Храм Гроба Господня – Полное руководство с фотографиями

По традиции, Храм Гроба Господня в Иерусалиме содержит два самых святых места христианства. Это Голгофа и пустая гробница Иисуса.

Sepulchre Or Sepulcher?

В прошлых блогах, Я всегда писал Sepulcher. Но когда я проверяю Википедию, Я вижу, что они пишут Sepulchre. Так что же такое правильная форма письма?

Короткий ответ как. В соответствии с WikiDiff, Гроб и Гроб оба означают в погребальную камеру. Гробница является британская версия, и гробница в основном США один.

Карта

Храм Гроба Господня находится внутри Старый город Иерусалима в христианском квартале.

Направления для водителей: Ссылка на Вейз и Ссылка на карты Google
Направления общественного транспорта: Ссылка на Моовит

Интерактивная карта местности:

Вы можете найти следующую карту в нескольких местах в Старый город Иерусалима.

Примечание: вы можете нажать на карту, чтобы увеличить ее.

На карте выше, Храм Гроба Господня расположен в скверах G5 и G6. И если вы ищете карту интерьера церкви, см. следующий раздел.

План церкви

До сих пор, мы видели карту местности. А как же сама церковь?

Недавно мы посетили Тель-Авивский музей искусств и увидел “В Que государства” выставка. Эта выставка обсудили переговоры различных структур, одним из которых был Храм Гроба Господня. Так что в этом разделе, Я хочу показать несколько фотографий из “В Государственном Que.”

Давайте начнем с моделью церкви.

В модели выше, каждый церковный блок имеет разный цвет. Цвет указывает, кому принадлежит этот блок. Вот легенда:

А вот план церкви.

Примечание: Вы можете нажать на изображение, чтобы увеличить его.

Как добраться

Мой любимый способ добраться до Старого города - использовать Паркуйся и поезжай. Паркуйся и поезжай означает оставить машину на одной из бесплатных парковок возле иерусалимского трамвая (в моем случае, и если вы прибываете из центра Израиля, это парковка Холм Боеприпасов). А затем езжайте по Иерусалимскому трамваю до станции Мэрии. Мэрия, расположен на площади Сафра, в нескольких минутах ходьбы от Яффских ворот.

В моем руководстве по Старый город, вы найдете другие предложения для достижения Старый город и Храм Гроба Господня.

Яффо ворота и ворота Дамаска находятся ближе всего к церкви Гроба Господня, но так как Старый город относительно небольшой, вы можете добраться до него из любого входа. Обычно, мы входим из ворот Яффо и продолжаем идти прямо к рынку. После выхода на рынок, вы продолжаете движение прямо на улицу Муристан (третий поворот налево). На улице Muristan, вы увидите Церковь Христа Искупителя. После этого, вы поворачиваете налево на улицу Святой Елены.

Соединение церкви Гроба Господня имеет два входа. Тот, о котором я упоминал выше (со стороны Церковь Христа Искупителя) является наиболее распространенным. Вы также можете войти в церковь с улицы Christian Quater (это полезно, если вы ищете более быстрый путь, а не через рынок к Яффским воротам).

Часы работы

Я проверил три сайта, и все перечисленные те же часы работы. И они:

Апрель – Сентябрь
Понедельник – Суббота: 05:00 – 21:00
Воскресенье: 05:00 – 20:00

октября – Март
Ежедневно: 04:00 – 19:00

Когда посетить Храм Гроба Господня?

Если часы не были изменены недавно, мой опыт показывает, более короткие часы работы. Около года назад, мы были в Старый город, и около 18:00, Церковь Гроба Господня был уже закрыт. Поэтому я бы посоветовал приехать раньше. Кроме того, так как церковь, как правило, переполнены (особенно во время Пасхи), Рекомендую приходить пораньше. Около 10:00 утра, вы увидите, что туристические группы начинают прибывать. Таким образом, если вы предпочитаете меньше людей (и проводите меньше времени в очереди), посетите до 10:00 (желательно до 9:00).

Входные билеты

Бесплатно.

Дресс-код

Как и во всех религиозных объектах, просим Вас одеваться скромно. Кроме того, Я бы посоветовал женщинам взять легкий шарф., которые могут быть использованы для покрытия головы и плеч.

Религиозная значимость

Чтобы понять важность этой церкви, мы должны объяснить, что произошло в этом месте раньше была церковь.

По традиции, эта церковь содержит два самых святых места в христианстве. Они Голгофа (также известный как Голгофа), где был распят Иисус из Назарета, и Пустая гробница Иисуса, где он, как говорят, был похоронен и воскрес.

В церкви, правильными являются последние четыре (или, некоторые определения, 5) станции Via Dolorosa, представляющих конечные эпизоды Страстей Иисуса. Церковь была главным местом христианского паломничества с момента его создания в четвертом веке, как традиционное место воскресения Христа, Таким образом, его первоначальное греческое название, Церковь Анастасиса ("Воскресение").

Источник: Википедия

Лестница

Вот фото экстерьера. А если присмотреться к окнам второго этажа (можно кликнуть по картинке, чтобы их увеличить), вы увидите лестницу под одним из них.

Вот ближе вид второго этажа.

Эта лестница не была перенесена на более 250 лет. Чтобы понять, почему мы должны обсудить статус-кво.

Статус-кво

Status Quo понимание среди религиозных общин в отношении девять разделяемых религиозных мест в Иерусалиме и Вифлееме.

Статус-кво проистекает из твердого (декрета) османского султана Османа III в 1757 что сохранилось разделение собственности и ответственности различных христианских святынь. Другие фирманы, выпущенные в 1852 и 1853 подтвердил, что никаких изменений не может быть сделано без согласия всех шести христианских общин. Фактические положения Статус-кво так и не были официально утверждены., но 1929 Резюме, подготовленное L. г. A. Каст, Status Quo в Святых Местах, стал стандартный текст на эту тему.

Источник: Википедия

Недвижимая лестница

А так как Status Quo понимание, эта лестница не была перемещена (точнее, почти не переехал).

Некоторые считают так называемой неподвижной лестницу под окном церкви Гроба Господня, чтобы стать видимым символом предполагаемого бездействия статуса-кво накладывает. Изготовлен из ливанского кедра, лестница была на месте 1728 и остался там с тех пор, 1757 статус-кво был создан, кроме того, временно переехали в два раза. Лестница называется неподвижным в связи с соглашением о статусе-кво, не клирик шести вселенских христианских порядков не может двигаться, перестраивать, или изменить какую-либо собственность без согласия остальных пяти заказов.

Согласно различным счетам, лестница когда-то принадлежал каменщиком, который делал реставрационные работы в храме Гроба Господня. Джером Мерфи О'Коннор утверждает, что “лестница была впервые введена в то время, когда османы обложены налогом христианскому духовенству каждый раз, когда они оставили и вошли в Храм Гроба Господня.” Католики адаптированы путем создания помещения внутри церкви.

Источник: Википедия

Примечание: я посетил Храм Гроба Господня более десятка раз.. Таким образом, Вы увидите фотографии разных времен дня и различных сезонов. Но, в каждом из них, вы увидите толпы. Поэтому, Я бы посоветовал прочитать, когда посетить раздел выше.

Я уже много раз бывал в Храме Гроба Господня, но ни разу не присматривался к входу..

Камень Помазания

Когда вы входите в церковь, первое, что вы увидите, вероятно, будет Камень помазания. Трудно увидеть это за толпой, но он находится на уровне пола примерно в десяти метрах от входа.

Камень миропомазания находится где тело Иисуса, как говорят, были помазаны перед захоронением.

Просто внутри входа в церковь находится камень миропомазания, которые традиция считает, что место, где Иисус’ тело было подготовлено к погребению Иосифа из Аримафеи. Однако, эта традиция свидетельствует только с крестоносцами эпохи, и настоящий камень был добавлен только в 1810 реконструкция.

Стена за камнем определяется его яркими синими балконами и поперечными красными знаменами (изображающими эмблему Гроба Господня) и украшена лампами.

Лампы, которые висят над Камнем миропомазания, украшено звеньев цепи кросс-несущих, которые предоставлены армянами, копты, греки, и латиняне.

Источник: Википедия

На стене за Камнем Помазания можно увидеть современную мозаику из трех частей.. Вот панорама мозаики:

Мозаики показывает три сцены. Фотографии (справа налево): спуск с Креста, Помазание Иисуса’ тело, и погребение Иисуса.

Вот крупный план снятия с Креста:

К Камню Помазания вправо, вы можете найти лестницу, ведущую на Голгофу. Далее по, та же стена находится вход в часовню Адама. Но мы будем продолжать влево. Наш визит будет по часовой стрелке. И мы посетим Голгофу в конце. между тем, Я покажу вам, как Камень Помазания и вход выглядят с балкона возле Голгофы..

Как вы можете видеть из приведенного выше фото, Слева от Камня Помазания есть коридор. Этот коридор ведет к ротонде и Aedicule.

Ротонда и эдикуле

Первый, начнем с краткого объяснения ротонды.

Ротонда любое здание с круговой планировкой, а иногда покрыта куполом. Это может также относиться к круглой комнате в здании. Пантеон в Риме является известной ротондой.

Источник: Википедия

Вот широкий вид Ротонды.

В середине, вы можете увидеть небольшую часовню. Это называется Aedicule, и она заключает в Гробу Господню.

В центре ротонды небольшая часовня называется Kouvouklion на греческом или Эдикулу на латыни, который окружает Гробу Господню. Aedicule состоит из двух комнат, первый холдинг камень ангела, который, как полагают, фрагмент большого камня, который запечатал гробницу; во-вторых, сама гробница. Возможно, потому что паломники возлагали руки на могиле или предотвратить жаждущие пилигрим от удаления бит исходной породы в качестве сувениров, мраморная доска была помещена в четырнадцатом веке на могиле, чтобы предотвратить дальнейшее повреждение могилы.

Источник: Википедия

Обычно, Вокруг Ротонды идет длинная очередь до Эдикулы.. Таким образом, если вы хотите Aedicule, прийти рано.

И если вы посмотрите вверх, Вы увидите, что эта roRotunda как купол.

Церемонии Великого поста

Во время одного из наших визитов, мы случайно приехали в Посте Церемоний. А так как большую часть времени я был рядом Ротонде, Теперь я покажу несколько моих фотографий с процессии (признакам изображение также из одолженных церемоний).

А вот как Великий пост выглядел снаружи:

Если вы поворачиваетесь спиной к входу в Aedicule, вы увидите католикон.

Католикон

В центральном нефе крестоносцев эпохи церкви, к востоку от большой ротонды, это строение крестоносцев, в котором находится главный алтарь церкви., Сегодня греческий православный католикона. Его купол 19.8 метров в диаметре и находится прямо над центром трансепта пересечения хора, где компас, омфалос когда-то считался центром мира (связанный с местом Распятия и Воскресения), расположен.

Источник: Википедия

В моих недавних визитах, начали ограничивать вход в католикон. Так вот это ранее фото из Католикона.

И если вы стоите в центре Католикона и посмотреть, вы увидите “Христос Пантократор” мозаика на куполе.

Продолжим движение по часовой стрелке, пока не дойдем до лестницы, ведущей вниз..

На вашем пути, вы увидите недавно построенную часовню (см. следующую фотографию), а рядом вы можете найти недавно построенные туалеты.

Нижний уровень

Ваш визит может начаться спускаясь с лестницы, стены которых покрыты крестов резаных сотни паломников на протяжении сотен лет. Глубоко под землей находится армянская часовня, примыкание Первого Храм-период каменного карьера, где традиция говорит Queen Helene нашел крест. Центральное место в главном этаже Кувуклии. Его икона и фонари могут быть не знакомы с некоторыми, но посетители часто говорят, что они чувствуют себя духовно Uplifted из моментов, проведенных в полной тишине крошечного интерьер комнаты, отмечающих традиционную гробницу.

Рядом находится каменная плита, где традиция говорит, что тело Иисуса было подготовлено к погребению, и где вы можете увидеть благочестивые православные и католики молились истово. Посетители перемещаются красивой мозаикой позади камня, который показывает с грустью и надеждой моменты, когда Иисус убрана с креста и положили в гробницу. Крутой лестнице, место самого Распятия отмечено как православным, так и католическим алтарем., где христиане со всего миром стоять терпеливо в очереди, чтобы прикоснуться к року они свято чтят.

Посетители Храма Гроба Господня оказываются погруженными в христианскую историю, а также испытывают живое свидетельство о стойкости христиан, чтобы почитать свой кусок Иерусалима с древнейших времен до наших дней..

Источник: goisrael.com

И если вы посмотрите на правую стену по лестнице, вы увидите граффити крестоносцев.

Когда вы спускаетесь по лестнице, вы войдете в часовню Святой Елены.

Часовня Святой Елены

Часовня Святой Елены - армянская церковь XII века, названная в честь Елены., мать императора Константина, которые пришли сюда, чтобы найти Истинный Крест.

– Часовня Святой Елены - между капелле отдела Одежд и греческой часовне насмешек лестница спускается к часовне Святой Елены.

– Часовня Вартана (или Вардана) Мамиконяна – на северной стороне часовни Святой Елены находится богато украшенная кованая железная дверь, за которым поднятый искусственная платформа дает вид на карьер, и который ведет к часовне Сент-Вартан. Последняя часовня содержит археологические находки из храма Адриана и базилики Константина. Эти участки открыты только по запросу.

– Часовня изобретения Святого Креста - другой набор 22 лестницы из часовни Святой Елены ведет вниз к римско-католической часовне изобретения Святого Креста, Считается, что место, где был найден Животворящий Крест.

Источник: Википедия

Вот несколько фотографий часовни Святой Елены..

И сейчас, давайте вернемся на уровень земли и продолжаем движение по часовой стрелке, пока почти не дойдем до Камня Помазания. Вы увидите лестницу слева от вас. И после того, как вы поднимаетесь их, вы окажетесь возле Голгофы.

Голгофа – Calvary

Согласно Евангелиям, Голгофа, или Голгофа, находился сразу за стенами Иерусалима, где был распят Иисус.

Матфей и Евангелие Марки перевести этот термин для обозначения “место [черепа],” В Латинском оказанном черепе, из которого английское слово Голгофа происходит.

Голгофа разделяется на две часовни, один греческий православный и один католический, каждый со своим алтарем. Слева (с северной стороны), алтарь греческой православной часовни расположен над скалой Голгофы (12-я станция Креста), которые можно потрогать через отверстие в полу под алтарем. Камень можно увидеть под защитным стеклом с обеих сторон алтаря. Чем мягче окружающий камень был удален, когда была построена церковь. Римско-католическая (францисканская) часовня Нагвозда Креста (11-я станция Креста) простирается на юг. Между католическим и православным алтарь, статуя Марии с бюстом 18-го века отмечает 13-й станции Креста.

Источник: Википедия

Если вы хотите зажечь свечи возле Голгофы или любого другого места в Храме Гроба Господня, вы можете купить их на рынке Старого города.

Голгофа заканчивается наш визит в церковь, и теперь мы будем идти по общим вопросам.

Экскурсии или индивидуальные визиты?

В этом руководстве, Я осветил основные части и приделы церкви. Но есть и другие, а также. Например, есть тюрьма Христа и часовня Адама. Обычный посетитель может пропустить много мест и не знать всей истории церкви..

В этот момент, Вы должны решить, хотите ли Вы стандартный или визит в углубленном. Если хотите стандартный или ограничены по времени, то информация в этой должности должна быть достаточно. А если вы предпочитаете тур в углубленном, Я предлагаю присоединиться к туру или нанять гида. Почти все туры в Старый город остановка у Храма Гроба Господня. Просто спросите их, сколько времени вы будете проводить в церкви (не включая свободное время). Цель, по крайней мере, один час.

Проблема с гастролями в том, что большинство из них в полдень. И ранее, Я предложил посетить рано (ранее, тем лучше). Таким образом, если вы хотите подробный тур и посетите Эдикулу, Я рекомендую сделать два отдельных посещения. Первый, начать с экскурсии и узнать о церкви. Кроме того, Вы можете получить повезло, и там не будет длинной линии к Aedicule, и вы можете посетить Гробу Господню в то же время. Если не, совершить еще одно раннее утреннее посещение Эдикулы и Голгофы.

Сколько времени занимает посещение Храма Гроба Господня?

Короткий ответ, что это зависит. Это может быть в любом месте от получаса до трех часов. И я не говорю о экскурсии, где руководство определяет продолжительность Вашего посещения.

Основная переменная, которая влияет на продолжительность вашего визита, - это длина строк.. Есть, как правило, две очереди – более длинный у Эдикулы и короткий у Голгофы. А на линии Aedicule, Вы можете легко потратить 2 – 3 часов (я уже сказал прийти рано 😉). А линия Голгофа обычно занимает до 20 минут. Вне очереди, типичный визит состоится 0.5 – 1.5 часа, в зависимости от вашего интереса к этому сайту.

История

В этой секции, Я пойду по некоторым из исторических моментов, и если вы заинтересованы в полной версии, вы можете найти это на Википедия (исторические цитаты были взяты оттуда).

В 70 н. э., осада Иерусалима императором Титом увидел разрушения Второго Храма. Шестьдесят лет спустя, в 130 н. э., римский император Адриан начал римскую колонию в Иерусалиме и с. 135, приказал заполнить пещеру, содержащую высеченную в скале гробницу, чтобы создать плоский фундамент для храма, посвященного Юпитеру или Венере.. Храм обычно называют Юпитера Капитолийского, сохранялся до начала 4-го века.

Строительство

После того, как видит видение креста в небе 312, Константин Великий обратился в христианство, подписал Миланский эдикт, разрешающий религию, и послал его матери Елены в Иерусалим, чтобы искать гробницу Христа. С помощью епископа Кесарии Евсевий и епископ Иерусалимский Макарий, три креста были найдены возле могилы, ведущие римлянин поверить, что они нашли на Голгофу. Константин приказал примерно 326 что церковь заменит Юпитера Капитолийского. После того, как храм был разрушен, а его развалины удалены, почва была удалена из пещеры, раскрывая рок-вырезать могилу, что Хелена и Макарий, идентифицированного как место захоронения Иисуса, где был построен храм вокруг.

Церковь была освящена 13 Сентябрь 335.

Повреждение, разрушение, И Реконструкция

Это здание было уничтожено пожаром в мае 614 Н.э., когда империя Сасанидов при Хосрове II вторглась в Иерусалим и захватила Истинный Крест.. В 630, Император Ираклий перестроил церковь после захвата города. После того, как Иерусалим перешел под арабским владычеством, она оставалась христианской церкви, с первыми мусульманскими правителями, защищающих христианские сайты города, запрет на их уничтожение или использование в качестве жилых помещений. История сообщает, что халиф Умар ибн аль-Хаттаб посетил церковь и остановился, чтобы помолиться на балконе, но в то время молитвы, он отвернулся от церкви и молился за пределы. Он опасался, что будущие поколения извратить этот жест, принимая его как предлог, чтобы превратить церковь в мечеть. Евтихий добавил, что Умар написал указ, запрещающий мусульманам молиться в этом месте. Здание был нанесен серьезный ущерб в результате землетрясения в 746.

Храм Гроба Господня пострадал от других бедствий, как землетрясения и пожары. И наконец, в 1027-28, после переговоров между Фатимидами и Византией, была достигнута договоренность. В соответствии с договоренностью, восстановление и косметический ремонт церкви были сделаны.

Период крестоносцев

Многие историки утверждают, что главная забота папа Урбан II при вызове первого крестового похода была угроза Константинополя от турецкого вторжения в Малой Азии в ответ на обращение византийского императора Алексея I Комнина. Историки считают, что судьба Иерусалима и тем самая церковь Гроба Господня была озабоченность, если не непосредственной целью папской политики 1095. Идея взять Иерусалим получил больше внимания, как крестовый поход был в стадии реализации. Восстановленная церковь была взята у Фатимидов рыцарями Первого крестового похода на 15 Июль 1099.

Первый поход был представлен как вооруженное паломничество, и ни один крестоносец не мог рассмотреть его путешествие полным, если он не молился, как паломник на Гробе Господнем. Crusader принц Готфрид Бульонский, который стал первым борцом Монарх Иерусалима, решили не использовать название “король” в течение его жизни, и объявил себя “Advocate Гроба Господня;” (“Защитник [или Защитник] Гроба Господня”). К периоду крестоносцев, цистерна под бывшей базиликой, по слухам, была местом, где был найден Helena Истинного Креста. И он стал почитаться как таковой. Хотя цистерна позже стала “Часовня Изобретения Креста,” нет никаких доказательств слуха до 11-го века. Современные археологические исследования датируют цистерну ремонтом XI века Мономахом..

Вильгельм Тирский, летописец крестоносцев Иерусалимского королевства, отчеты о реконструкции церкви в середине 12-го века. Крестоносцы исследовал восточные руины на месте, иногда экскаваторы через щебень, и при попытке достичь цистерны, они обнаружили часть первоначального уровня земли в храмовом корпусе Адриана; они решили превратить это пространство в часовню, посвященную Елене (Часовня Святой Елены), расширение их первоначальный проходка тоннеля в правильные лестницы. Крестоносцы начали переоборудовать церковь в романском стиле и добавили колокольню.

Ремонт продолжался до тех пор, пока хорезмийцы не захватили и город, и церковь в 1244.

Османский и более поздний период

Францисканские Монахи отремонтировали церковь 1555, как это было пренебречь, несмотря на возросшие числа паломников. Францисканцы восстановили Aedicule, расширяя структуру, чтобы создать форкамеры. Мраморный храм по заказу монаха Бонифация Рагуза помещался обволакивать остатки гробницы Христа, вероятно, чтобы предотвратить паломник от прикосновения к исходной породе или принимать небольшие кусочки в качестве сувениров. Мраморная плита была помещена над известняком захоронении кровати, где тело Иисуса, как полагают, пролежали.

После обновления 1555, контроль церкви колебались между францисканцами и православными, в зависимости от сообщества может получить благоприятный фирман от “Блистательная Порта” в определенное время, часто путем прямого подкупа, и жестокие столкновения не были редкостью. Там не было никакого соглашения об этом вопросе, хотя он обсуждался на переговорах в карловицкий мир в 1699. В 1767, устав от дрязг, Teh “дверь” выдал фирман разделил церковь между истцами.

Резюме

Храм Гроба Господня - обязательная остановка в Старом городе Иерусалима.. Это не только святое место, но и историческое и археологическое место.. Таким образом, я бы рекомендовал всем посетить его.

Вы когда-нибудь были в Храме Гроба Господня? Расскажите нам о своем опыте в комментариях ниже.

Дополнительные близлежащие достопримечательности, смотрите Иерусалим.

Это все на сегодня, и мы увидимся в будущих путешествиях!

Будьте на связи!

Дополнительные ресурсы

Вот несколько ресурсов, которые я создал, чтобы помочь путешественникам:

• Планировщик поездок с достопримечательностями и маршрутами - страница которая поможет вам создать идеальный маршрут путешествия.
• Какое лучшее время для посещения Израиля? Чтобы ответить на этот вопрос, мы учтем погоду, цены, каникулы, фестивали, и многое другое.
• Информация и советы для туристов в Израиле ответит на самые распространенные вопросы туристов об Израиле (в том числе о безопасности, паспорта, погода, валюта, опрокидывающийся, электричество, и многое другое).
• Национальные парки и заповедники Израиля включить полный список, Топ десять, карта, билеты (Израиль Пасс, Матмон, комбо), и кемпинги.
• Если вы ищете вещи, чтобы сделать, вот страницы для Иерусалим, Тель-Авив, Хайфа, Галилейское море, Акко, Эйлат, Назарет, Цфат, и Махтеш Рамон.