קיסריה פיליפי – ישו קרא לה: “שערי הגיהנום”

קיסריה פיליפי הייתה עיר רומית ליד החרמון. ומכיוון שישו ביקר בה, היא הפכה ליעד חשוב לעלייה לרגל של נוצרים.

הערה: פיליפ הטטרקך, בנו של הורדוס, הקים את קיסריה פיליפי.

מפה

שרידי קיסריה פיליפי הם חלק מ- בניאס (שמורת טבע נחל חרמון). ושמורת הטבע בניאס נמצאת ברמת הגולן, סמוך ל- שמורת טבע תל דן ו- הר החרמון. בניאס בעלת שתי כניסות, ועל המפה הבאה, סימנתי אותם.

הנחיות לנהגים: קישור ל-Waze ו- קישור למפות גוגל
הנחיות לתחבורה ציבורית: קישור ל-Moovit

צפו בטיולעזרה

מפה אינטראקטיבית של האזור:

מבצעים:

  • בתי מלון, אכסניות, ודירות באזור זה:
Booking.com

אם תרצו לראות את שרידי קיסריה פיליפי, לאחר מכן סעו לכניסה למעיינות בניאס.

הנה המפה של הפארק הלאומי הזה:

מפת בניאס - שמורת טבע נחל חרמון
מפת בניאס – שמורת טבע נחל חרמון

הערה: ניתן ללחוץ על המפה בכדי להגדילה.

והנה מפת תקריב של האזור:

מפת קיסריה פיליפי
מפת קיסריה פיליפי

הערה: למידע נוסף למבקרים, כמו כיוונים, שעות פתיחה, ומחיר כניסה, ראו בניאס (שמורת טבע נחל חרמון).

משמעות

קיסריה פיליפי פירושה קיסריה של פיליפ. במהלך התקופה הרומית, פיליפ השני ייסד את עיר הבירה שלו ליד החרמון ונחל החרמון, וקרא לה על שם קיסר ועל שמו.

בנו ויורשו של הורדוס, פיליפ השני, הקים עיר שקרא לה קיסריה פיליפי, על מנת להבדיל מקיסריה מריתימה, על חוף הים התיכון.

הערה: אלא אם כן צוין אחרת, כל הציטוטים נלקחו מתוך אתר רשמי.

שמה של העיר שונה לפאניאס בשל הקשר שלה עם האל פאן. והיום, אנחנו מכירים את זה כבניאס (הגייה שגויה של פניאס בערבית).

הערה: אל תבלבלו את קיסריה פיליפי, האתר הזה, ו- גן לאומי קיסריה. האחרון הוקם על ידי הורדוס הגדול ושוכן על שפת הים של הים התיכון.

היסטוריה

האל היווני פאן, על שמו נקרא המקום – פניאס (בערבית: בניאס) – טקס פולחן באזור שמורת הטבע. בחזית מערת בניאס, ישנם שרידים של מקדש שבנה המלך הורדוס לכבוד האל פאן.

קרוב למעיין הבניאס, למערת בניאס עולה גרם מדרגות רחב. חמש גומחות שנחצבו מהמצוק שליד המערה הן שרידי מקדש שבנו היוונים במאה ה-2 לפנה"ס לכבוד האל. האל היווני פאן - חצי אדם וחצי עז - היה אל האזורים הכפריים, רועי צאן, וצאןיהם. הוא חי במערות, היכן התקיימו הטקסים שלו, וידוע שהוא מנגן בחליל קנים.

בחזית המערה נמצאים שרידי מקדש השיש הלבן המרשים שנבנה כאן על ידי המלך הורדוס. בנו ויורשו של הורדוס, פיליפ השני, הקים עיר שקרא לה קיסריה פיליפי כדי להבדיל מקיסריה מריטימה, על חוף הים התיכון. בזמנו, העיר פרחה וזכתה למעמד חשוב - הוטבעו בה מטבעות, מקדש, בתי מרחץ, תיאטראות, ונבנו מבני ציבור נוספים.

בתקופה הביזנטית והמוסלמית, העיר ירדה ממעמדה. לא נמצאו ממצאים לתקופות אלו.

בתקופת מסעי הצלב, נבנה מבצר בבניאס, שרידיהם נמצאו בחפירות ארכיאולוגיות. בתקופה זו, בניאס עבר מספר פעמים בין הצלבנים למוסלמים עד שנור א-דין כבש אותו ב 1164.

על חורבות הטירה הצלבנית נבנה כפר ממלוכי. היישוב הכפרי בניאס המשיך להתקיים עד המאה ה-20. הוא ננטש במלחמת ששת הימים.

אחד האירועים המשמעותיים ביותר של הנצרות התרחש בבניאס: כאן קיבל פטרוס סיימון מישו את המפתחות לממלכת השמים, שהם סמל הוותיקן (מתי ה-17, 13-20), ובגלל זה הבניאס הוא מקום עלייה לרגל לנוצרים מכל העולם.

מדוע נסע ישוע לקיסריה פיליפי?

קיסריה פיליפי הייתה עיר אלילית. הם האמינו באלי שקר, והמערה ההיא של האל פאן הייתה הכניסה להאדס – העולם התחתון. ובמקום הזה, ישוע אומר: “אני אבנה הכנסייה שלי, ושערי השאול לא יתגברו עליו.”

קיסריה פיליפי בתנ"ך

קיסריה פיליפי הפכה ליעד עלייה לרגל נוצרי חשוב כמקום שבו שאל ישוע את התלמידים, “מי אתה אומר שאני?”. פרק זה ידוע בשם וידוי פיטר.

סימן 8: 27-29 (גרסה בינלאומית חדשה):

27 ישו ותלמידיו המשיכו הכפרים סביב קיסריה פיליפי. בדרך, הוא שאל אותם, “מי אנשים אומרים שאני?”
28 הם השיבו, “יש אומרים יוחנן המטביל; אחרים אומרים אליהו; ועוד אחרים, אחד הנביאים.”
29 “אבל מה איתך?” הוא שאל. “מי אתה אומר שאני?”
פיטר ענה, “אתה המשיח.”

לוק 9:18-20 (גרסה בינלאומית חדשה):

18 פעם אחת כאשר ישוע התפלל ביחידות ותלמידיו היו איתו, הוא שאל אותם, “מי ההמונים אומרים שאני?”

19 הם השיבו, “יש אומרים יוחנן המטביל; אחרים אומרים אליהו; ועוד אחרים, שאחד הנביאים של פעם חזר לחיים.”

20 “אבל מה איתך?” הוא שאל. “מי אתה אומר שאני?”

פיטר ענה, "משיח אלוהים".

מתיו 16:13-19 (גרסה בינלאומית חדשה):

13 כאשר הגיע ישוע לאזור קיסריה פיליפי, הוא שאל את תלמידיו, "מי אומרים בני האדם שהוא בן האדם?"

14 הם השיבו, "יש האומרים יוחנן המטביל; אחרים אומרים אלייג'ה; ועדיין אחרים, ירמיהו או אחד הנביאים".

15 "אבל מה איתך?" שאל. “מי אתה אומר שאני?”

16 סיימון פיטר ענה, “אתה המשיח, בנו של אלוהים חיים.”
17 ישו השיב, “ברוך אתה, שמעון בן יונה, בשביל זה לא נגלה לך על ידי בשר ודם, אבל על ידי האב שבשמים. 18 ואני אומר לך שאתה פטרת,ובסלע הזה אבנה את הכנסייה שלי, ושערי השאול [ב] לא יוכלו לגבור עליו. 19 אתן לך את המפתחות של מלכות השמים; כל מה שתקשור על פני כדור הארץ יהיה כרוך בשמים, וְכָל אֲשֶׁר תִּפְתַּר עַל הָאָרֶץ יִפָּתֵר [ד] בשמים.”

ערות שוליים
קצת. מתיו 16:18 המילה היוונית לפטרוס פירושה רוק.
ב. מתיו 16:18 זה, התחום של המתים
ג. מתיו 16:19 או שיהיה
ד. מתיו 16:19 או שיהיה

כפי שניתן לראות, לפי הבשורות, בקיסריה פיליפי, פטרוס הכריז שישוע הוא המשיח. אבל זה לא הדבר היחיד שקרה. בתגובה, ישו שמם סיימון פיטר. פיטר, המילה היוונית לסלע, הוא הסלע שעליו ייבנה הכנסייה. הוא הטיל את פיטר בראש ונתן לו את המפתחות לגן עדן. יתר על כן, שערי האדס, האמונות הפגאניות, לא ינצח.

כמו כן, השינוי של המשיח התרחש “במקום גבוה בקרבת מקום.” אבל אנחנו לא יודעים אם זה היה בחרמון או במקום אחר.

מעיינות בניאס

ועכשיו, בוא נבקר בניאס (שמורת טבע נחל חרמון). כפי שציינתי לעיל, כדאי לחנות ליד הכניסה למעיינות בניאס.

כשנכנסים לאזור מעיינות הבניאס, תוכלו לראות את המעיינות ואת הצוקים.

מעיינות בניאס
מעיינות בניאס

נעקוב אחר השביל לנקודות עניין #3 (על המפה של הפארק הלאומי הזה) – מקדש הפאן.

מקדש פאן
מקדש פאן

מקדש פאן

כיבושיו של אלכסנדר מוקדון (המאה השלישית. לפני הספירה) הביא את היוונים למזרח ולבניאס. היוונים נכבשו על ידי היופי הטבעי של האתר, נגע במיוחד במערה שבה נבעו המעיינות. אין זה פלא שהם קדשו את המערה הזו והקדישו אותה לפאן, אל היער, ואת הרועים. כך השם פניאס, מאוחר יותר הופך “בניאס” בהגייה ערבית.

לקראת סוף המאה הראשונה לפני הספירה, הרומאים שילבו את בניאס באימפריה של הורדוס. כדי להראות את ההערכה שלו. הורדוס בנה מקדש ליד מעיינות בניאס וקרא לו על שמו של הקיסר הרומי אוגוסטוס. בנו של הורדוס, פיליפ, הקים את מושב בירתו כאן, קוראים לעיירה קיסריה פיליפי. לעומת זאת, השם פניאס תפס, ובניאס נשאר עד היום.

המקדש ממוקם במרפסת מוגבהת מעל למעיינות הבניאס, תחום משלושת הצדדים בקירות מצוק. מערת פאן הייתה מיוחדת בשל התהום הטבעית העמוקה ברצפה, מה שהוביל למי תהום. קורבנות בעלי חיים הושלכו לתוך התהום הזו.

במהלך התקופה הרומית, החל מהמאה הראשונה לפני הספירה, מקדשים עם פסלים, כולל מקדש אוגוסטוס והופיעו נישות חצובות בסלע וכתובות יווניות. אלה הצביעו על סגידה לאלים אחרים בנוסף לפאן. המקדש המשיך בפעילותו הפגאנית גם בעידן הנצרות בעידן הביזנטי (ה-4 עד ה-6. לספירה), אלא בזמן, המקדשים ליד המערה הוזנחו או נהרסו. התאריך והנסיבות של חורבן המקדש אינם ידועים.

החפירות הארכיאולוגיות שערכה כאן רשות העתיקות, בהנחייתו של דר. מה אתה מעוז, חשפו שרידי מקדשים וחצרות כת, פסלים, מזבחות, וכתובות. ממצאים אלו מצביעים על ביצוע טקסי קורבנות והבאת מנחות – בעיקר אוכל, כלי קרמיקה וכלים אחרים, מזבחות, ופסלונים – לפאן והנימפות, כמו גם לאלים יוונים אחרים כמו זאוס, אסקלפיוס, אתנה, הרה, ארטמיס, דיוניסוס, ואריס.

בקצה המזרחי של הקודש, ליד ה “יער קדוש”, נחשפו מבנים הקשורים לכת ייחודית של עיזים רוקדות. אחד מהם היה מקום התערוכה שלהם. השני היה אתר הקבורה שלהם. לפי מטבעות העיר פניאס, למרגלות המקדש, הייתה בריכה קדושה בעלת צורה חצי עיגול מוקפת בעמוד עמודים, היכן שנאספו מי מעיינות. הבריכה שימשה כמקום קהילה למתפללים ומקום לפסטיבל הפאן השנתי. שילוב האדריכלות הקדושה בנוף המעיינות, בהרים, יערות, ומערה טבעית שנמצאה כאן היא ייחודית במזרח הקרוב ואולי בכל העולם היווני-רומי.

מקור: שלט

בתחתית התמונה למעלה, אתה יכול לראות היכן עמד פעם מקדש הפאן. והנה תמונה של השחזור המוצע של המקום הזה.

מקלט פאן
מקלט פאן

להלן מספר תמונות נוספות מאזור זה:

באזור זה יש שלטים עם מידע על כל בניין. הנה אחד מהם.

בית המשפט לפאן & הנימפמות
בית המשפט לפאן & הנימפות

והנה הנוף של האזור הזה מהצד השני:

שמורת טבע בניאס - נחל חרמון

במעיין הבניאס, אנחנו ניקח את השביל הסגול, לקראת הסוף, יוביל אותנו לארמון אגריפס השני.

מי היה הורדוס אגריפס השני?

אגריפס השני היה נכדו-הגדול של הורדוס הגדול.

הורדוס אגריפס השני (לספירה 27/28 - ג. 92 או 100), באופן רשמי בשם מרקוס יוליוס אגריפס ולפעמים מקוצר אגריפס, היה השליט השמיני והאחרון מן שושלת בית הורדוס. הוא היה החבר החמישי של שושלת זו לשאת בתואר מלך, אבל הוא המלך על שטחים שמחוץ יהודה רק כלקוח רומי. אגריפס הודח על ידי נתיניו היהודים ב 66 ונתמך הצד הרומי המרד הגדול.

מקור: ויקיפדיה

ארמון אגריפס השני

במהלך המחצית השנייה של המאה הראשונה לספירה, אגריפס השני הרחיב את גבולות העיר והעצים אותה בפסלים יפים ובניינים מפוארים (לפי תיאוריו של יוספוס פלביוס). לפניכם אחד מהמבנים הללו, ששימש כארמון ומושב ממשלה. ניתן לראות שורה של קמרונות המשמשים כמחסנים, חצרות פנימיות, אולם מלבני גדול (בזיליקה), שהיה כנראה חדר הכס, ועוד חדרים ואולמות. מתחת למבנה נבנתה מערכת מפותלת של מעברים ומוביל מים.

מקור: שלט

ארמון אגריפס השני
ארמון אגריפס השני

בניין ציבורי שנבנה בתחילת לפנה"ס המאה הראשונה גם נחשף באתר הארכאולוגי. הבניין מכוסה יותר 2,000 מ"ר. והיה האחד הגדול והמפואר ביותר בארץ. החוקרים מאמינים כי זה היה ארמון אגריפס השני.

ארמון אגריפס השני מנקודת מבט (מס '23)
ארמון אגריפס השני מנקודת המבט (מספר 23)

מסתכל על התמונה למעלה, ניתן לראות מבצר נמרוד על ראש ההר הימני.

והנה השחזור המוצע של הארמון:

ארמון אגריפס השני
ארמון אגריפס השני

בתוך ארמון אגריפס השני, תוכלו למצוא שרידים של בית כנסת ישן.

בית כנסת בארמון אגריפס השני
בית כנסת בארמון אגריפס השני

והנה איך זה נראה מהצד השני:

השביל הסגול יוביל אתכם חזרה למעיינות הבניאס, ובדיוק כשאתה עובר את שער הכניסה, תראה את שטח החפירה B משמאלך.

כנסייה ביזנטית

באזור חפירה B (מס' 17 במפה), אתה יכול לראות שרידים של כנסייה ביזנטית.

שטח חפירה ב
שטח חפירה B

הכנסייה בצורת בזיליקה שימשה כקתדרלה של העיר פניאס בתקופה הביזנטית (מאות 4 עד 6 לספירה). באחד מחדרי הכנסייה, היה פסל של ישו המתאר את “נס האישה המדממת.” על פי מסורת נוצרית, האישה, אזרח פניאס, נגע בישו’ לבושה ונרפאה מיד מכל מחלותיה (מרק 5, 25-34; לוק 8, 43-49). סיפור הפסל הופיע לראשונה בכתב על ידי הבישוף אוזביוס, שביקר בעיר במאה ה-4 לספירה וראה את הפסל במו עיניו. הכנסייה שהוקמה בתקופה הביזנטית ננטשה ונהרסה במהלך המאה ה-9 לספירה, בעקבות הכיבוש הערבי.

מקור: שלט

וכך זה נראה עם “נס האישה המדממת” קלה.

כנסייה ביזנטית
כנסייה ביזנטית

זהו סוף ביקורנו בקיסריה פיליפי, אבל לבניאס יש עוד דברים להציע. למידע נוסף, ראו בניאס (שמורת טבע נחל חרמון).

האם קיסריה וקיסריה פיליפי זה אותו מקום?

קיסריה פיליפי ו קיסריה הם שני מקומות שונים. ניתן למצוא את שרידי שתי הערים בישראל, האחד באזור השרון והשני ברמת הגולן.

סיכום

בניאס – שמורת נחל חרמון היא בין שמורות הטבע האהובות בישראל. וקיסריה פיליפי היא אחת הסיבות. יתר על כן, באזור זה יש אטרקציות רבות נוספות, ותוכלו לראות אותם על המפה האינטראקטיבית למעלה.

ביקרת פעם בקיסריה פיליפי? ספר לנו על החוויה שלך בתגובות למטה.

זה הכל להיום, ואני אראה אותכם בטיולים נוספים!

הישארו איתנו!

   

משאבים נוספים

הנה כמה משאבים שיצרתי כדי לעזור למטיילים: ואם יש לך שאלות אז ראה את מידע שימושי לתיירים בישראל.  
לא מצאתם את מה שחיפשתם? השאירו תגובה למטה, ואעשה כמיטב יכולתי לענות על שאלותיכם.

לב צימבלר

לב מן israel-in-photos.com. אתה יכול לפנות אלי בכל hi@israel-in-photos.com

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים אחרונים