כנסיית הגואל, ירושלים – מדריך מלא

כנסיית הגואל הלותרנית בעיר העתיקה מציעה נופים מדהימים ומוזיאון ארכיאולוגי מקסים.

מפה

כנסיית הגואל הלותרנית ממוקמת על דרך מוריסטן ברובע הנוצרי שבתוך העיר העתיקה של ירושלים. ולגבי 50 מטרים מה כנסיית הקבר.

הנחיות לנהגים: קישור ל-Waze ו- קישור למפות גוגל
הנחיות לתחבורה ציבורית: קישור ל-Moovit

מפה אינטראקטיבית של האזור:

אתם יכולים למצוא את המפה הבאה במספר מקומות ב- עיר העתיקה של ירושלים.

הערה: ניתן ללחוץ על המפה כדי להגדיל אותה.

הכנסייה מסומנת כ #7 (בריבוע H6).

הוראות הגעה

הדרך האהובה עלי להגיע לעיר העתיקה היא שימוש בפארק ורכב. חניה אנד רייד פירושה השארת רכבך באחד החניונים החינמיים ליד הרכבת הקלה בירושלים (במקרה שלי, ואם אתם מגיעים ממרכז ישראל, זה החניה של גבעת התחמושת. ואז לקחת את הרכבת הקלה בירושלים לתחנת העירייה. העירייה, ממוקם בכיכר ספרא, נמצאת במרחק הליכה קצר משער יפו.

ב עיר עתיקה פוסט, תמצא הצעות אחרות להגיע ל עיר עתיקה ואת הכנסייה הלותרנית של הגואל.

שעות פתיחה

בעת בדיקה האתר הרשמי, ראיתי שעות פתיחה שונות בדפים שונים. לכן, אני מניח ששעות הפתיחה הרחבות יותר הן לכנסייה (כולל המגדל). שהם: יום שני – שבת: 10:00 – 17:00

וגם השעות מצומצמות יותר הן עבור המוזיאון. והם:
יום שני – שבת: 9:00 – 12:00 ו 13:00 – 15:30.
המוזיאון סגור בשבת.

אבל, אם אתה רוצה להיות בטוח שכנסיית הגואל תהיה פתוחה, אני מציע לבקר בשעות הפתיחה המצומצמות יותר.

דמי כניסה

מוזיאון בהדרכה עצמית, הכנסייה, ועלות ביקור במגדל 15 שקל לאדם.
וביום שני – יום שבת בשעה 10:00 ו 14:00, אתה יכול להצטרף לסיור מודרך של חצי שעה. מחיר הסיור הוא 40 שקל לאדם.

יתר על כן, ישנם סיורים מודרכים לקבוצות. אם אתם מעוניינים, אז לבדוק את האתר הרשמי.

הנה תמונה של הכרטיסים שלנו:

קוד לבוש

כמו בכל האתרים הדתיים, אתם מתבקשים להתלבש בצניעות. כמו כן, נשים יכולות לקחת צעיף קל לכיסוי הראש והכתפיים.

היסטוריה

האזור סביב כנסיית הימין של הגואל הגיע לידיו של פרוסיה ב 1869. בהתחלה, הוחלט לשחזר את הכנסייה מהתקופה הצלבנית של סנט. מריה לטינה (המאה ה -12 לספירה), שעדיין השתמר בהריסות. כתוצאה מחפירות וחקירות באתר, הוחלט כי בניין חדש יהיה אפשרי יותר – הכנסייה הנוכחית של הגואל. קונרד שיק, ארכיטקט, והארכיאולוג המפורסם ביותר התגורר בירושלים בתקופה זו, נמצא תחת השם סנט. מריה לטינה חומה שאותה פירש כחומת העיר מהורדוס הגדול (37-4 לפנה"ס). זה היה ביום הזה כי אבן היסוד נקבעה מטעם הקיסר הגרמני ב 1893.

כנסיית הגואל נבנתה בשנים 1893 ל- 1898 על פי תוכניות על ידי פרידריך אדלר. הוא שכב בדיוק שני מטרים מעל קודמו שלה מהתקופה הצלבנית.

הכנסייה הלותרנית של הגואל בירושלים נחנכה ביום הרפורמציה 1898, בנוכחות הקיסר וילהלם השני.

הכנסייה בסגנון התחייה הרומנסקי היא היום במרכז הגרמני, דוברי ערבית, וכנסיות פרוטסטנטיות אחרות של ירושלים. המראה הנוכחי של תאריכי כנסיית השיפוץ בשנים 1970-1974. המדליון וחלונות הזכוכית באפסיס הראשי מקנים רושם של הכנסייה’הדמות לשעבר של.

הערה: אלא אם כן צוין אחרת, כל הציטוטים נלקחו מהאתר הרשמי.

קונצרטים

רק רציתי להודיע ​​לך שאתה יכול להצטרף לקונצרטים של כנסיית הגואל. ישנם קונצרטים לעוגב, מקהל, ואחרים. ניתן למצוא מידע נוסף על קונצרטים cicts.org.

יש גם מוזיקה בשירותים. ומאחר שהזכרנו שירותים, בואו נרחיב על הנושא הזה.

שירותים

על פי מרכז המידע הנוצרי, השירותים הבאים מתקיימים:

ראשון
9: 00 פולחן בערבית
9: 00 סעודת הקודש באנגלית
כמו כן, ב 9:00, הפעמונים מצלצלים במלואם, בנימה מלודית נשמעה ברחבי הרובע הנוצרי.

10:30 הסעודה האחרונה בגרמנית
ועל פי redeemermusic.com, יש מוסיקה בשירותים.

הערך הגלום. הכנסייה הגרמנית בירושלים חוגגת כל יום ראשון בשעה 10: 30 שירות לותרני קורבן לחם בכנסיית הגואל.
הקהילה מייחסת חשיבות רבה לקונצרט ליטורגית והסדר מוסיקלי של שירותי פולחן; עבור כל יום ראשון מופיע דף שירות אלוהי, שבו בין השאר את הטקסט דרשה שלמה ואת הכותרות של קטעי מוזיקה שונים מפורטים. שרי הכנסייה מושרים על פי ספר מנון הפרוטסטנטי, נושא באדן.

יום שני – שישי
12:00 פולחן בגרמנית

אזור חיצוני

התמונה הבאה מציגה את מגדל הפעמונים ואת הכניסה לכנסיית הגואל.

בפינה השמאלית התחתונה, גם אתה יכול לראות קשתות. זו אחת הכניסות לשוק אפטימוס במוריסטן. כפי שאתה בוודאי שם לב, כנסייה זו ממוקמת על כביש מוריסטן. ? אז מה זה מוריסטאן

בפרסית, המוריסטן אומר החולים. והאתר הזה היה המיקום של בית החולים הראשון של הוספיטלרים. היום זה הינו קומפלקס של רחובות וחנויות.

ועכשיו, ניכנס לכנסייה.

המגדל

ברגע שאתה נכנסת, תראה דוכן קטן שבו אתה קונה כרטיסים (תוכל לראות תמונה של כרטיס בסעיף דמי הכניסה). ולאחר רכישת כרטיסים, נפנינו ימינה ולקחת את המדרגות אל המגדל.

הטיפוס לא לוקח כל כך הרבה זמן, אבל המדרגות צרות למדי, ואתה משתמש באותן מדרגות הוא ללכת למעלה ולמטה. לְמַרְבֶּה הַמַזָל, לא היה אף אחד חוץ מאיתנו.

אבל ליתר ביטחון, אני משמיע כמה צלילים לפני שאני מטפס כדי לוודא שאין אף אחד אחר. ישנן גם שתי תחנות בדרך למעלה. הנה אחד מהם.

כפי שאתה כמעט להגיע לפסגה, תיתקל פעמונים.

המגדל של כנסיית הגואל נבנה על העיצוב נוצר על ידי הקיסר וילהלם השני. הוא מציע נוף פנורמי מרהיב של העיר העתיקה ועוד הרבה של העיר החדשה. מכאן, אתה יכול לראות את היהודי לשעבר הר הבית, היום חראם א-שריף עם כיפת הסלע ומסגד אל אקצה. בכיוון השני, אתה יכול להסתכל על ההר הצופים עם האוניברסיטה העברית ועל הר זיתים עם כנסיית העלייה, בית הקברות היהודי, ו- “מתחם אוגוסט ויקטוריה,” אשר מאכלסת את GPIA.

נוף פנורמי

כנסיית הגואל היא מקום פופולרי בקרב צלמים בשל הנופים המרהיבים מהמגדל.

אתה יכול לראות את כל ארבעת הכיוונים מראש המגדל, אבל זה מקום קטן. אז אני מניח שהם לא לוקחים קבוצות גדולות יש.

מזרח צפה

ממזרח לכנסיית הגואל הוא הר הבית היהודי לשעבר, היום הרם אש-שריף עם כיפת הסלע ומסגד אל אקצה. אפשר גם לראות מעבר נחל קדרון להר הצופים עם האוניברסיטה העברית ועל הר זיתים עם כנסיית העלייה, בית הקברות היהודי, ו- “מתחם אוגוסט ויקטוריה,” אשר מאכלסת את GPIA.

מבט לעבר הר הבית:

אתה יכול לראות את החלק העליון של כנסיית הגואל. רחוק יותר מ כיפת הסלע ועל ההר שמעליו, בית החולים אוגוסטה ויקטוריה. הם מקיימים קונצרטים לעוגב רבים בכנסיית אוגוסטה ויקטוריה. ובצד שמאל, אתה יכול לראות את הרובע המוסלמי ואת האוניברסיטה העברית רחוק יותר (על ההר בפינה השמאלית העליונה).

וגם לתמונה הבאה, אנחנו מסתכלים קצת ימינה. משמאל, אתה יכול לראות את כיפת הסלע, ובצד ימין, מסגד אל - אקצא. מתחת לאל אקצה הוא הכותל המערבי (אתה יכול לראות רק את החלק העליון של ה הכותל המערבי מכאן). וברקע, יש הר הזיתים.

צילום מקרוב על כיפת הסלע:

צילמתי את התמונה עם עדשה 28 – 300 מ"מ על 230 מ"מ במצלמה מלאה כדי לתת פרספקטיבה מסוימת למרחק.

הערה: ראו 14 הנופים הטובים ביותר בירושלים לרשימת תצפיות נוספות בעיר.

פנורמה דרום ומערבית

לדרום, אתה מסתכל על פני דוד רחוב ברובע היהודי עם הכותל המערבי. עיר דוד היא מעבר לחומות העיר.
בדרום-מערב, אחת נראה על הרובע הארמני אל כנסיית הדורמיציון. מערבי לו, מה שמכונה מגדל דוד בולט מול הפנורמה של העיר החדשה.
רק ממערב כנסיית הגואל הוא מה שמכונה “המוריסטן” ברובע הנוצרי של העיר. הכנסייה הפרנציסקנית של המושיע שולט צפונית מערבית לאזור הזה.

התמונה הבאה מציגה את הרובע הנוצרי (צד ימין) והרובע היהודי (צד שמאל).

ברובע הנוצרי, אתה יכול לראות המוריסטן. המוריסטן (“בית חולים” בפרסית) הוא קומפלקס של רחובות וחנויות. האתר היה המיקום של בית החולים הראשונים של הוספיטלרים. המזרקה המוריסטן נמצא בפינה הימנית התחתונה.

שחזור בית הכנסת "חורבה" (בקצה הרחוק, מעט ימינה) הושלם לפני מספר שנים. היום אתה יכול לראות לא רק קשת אחת (כפי שהיה עד 15 לפני שנים), אבל כל הבניין. ובתצלום, אתה יכול לראות את הרמה העליונה עם הכיפה.
אם מסתכלים יותר קדימה וקצת ימינה, אתם תראו כנסיית הדורמיציון על הר ציון.

מגורים נוצריים ויהודיים:

בתמונה לעיל מדהימה אותי. ביקרתי בירושלים פעמים רבות, ומעולם לא הלכתי על הגגות משמאל. טיולים מסוימים כלולים הגג והולך, והייתי בכמה, אבל לא בתחום הזה.

עיר רב-שכבתית

ה- עיר עתיקה ב- ירושלים היא עיר מרובת רמות. כאשר הבנייה החדשה נעשתה, זה היה על גבי בניינים קודמים. לכן, ישנן שכבות על גבי שכבות. זה גן עדן לארכיאולוגים :)

ראית את התמונה למעלה הר הבית. אבל איפה הר? ה כיפת הסלע נמצאת באותה רמה כמו הבניינים סביבו. כאשר המקדש נבנה, זה היה על גבעה. ה- הכותל המערבי פלאזה הוא הרבה יותר נמוך מאשר הר הבית. כמה?

“בעבר, זה עמד גבוה ככל 60 מטרים (אודות 197 רגל); הוא עומד כעת רק 40 מטר (131 רגל) גבוה בנקודה הגבוהה ביותר החשופה, עם המחתרת הנותרים השאר.” – קרן מערבית למורשת הכותל.

כאשר ישראל השתלטה על ירושלים של עיר עתיקה (במהלך מלחמת ששת הימים), המדינה קנתה בתים רבים הכותל המערבי. הבתים הללו נהרסו, מה שאפשר את חשיפת ה הכותל המערבי כפי שניתן לראות היום.

צפון צפה

בתמונות למטה, אתה יכול לראות את כנסיית הקבר, קרוב לכנסיית הגואל הלותרנית.

מצפון למרכז כנסיית הגואל הוא המתחם של כנסיית הקבר, המקום הקדוש ביותר בעולם הנוצרי. מצפון-מזרח של אחד זה משקיף על הרובע הערבי עם ההוספיס האוסטרי, רחוב. כנסיית אן על בריכת בת'סדה, ויה דולורוזה.

גרפיטי בתוך כנסיית מגדל הגואל:

ועכשיו, בואו נרד לכיוון החפירות. תוך כדי מעבר בכנסייה, צילמתי את הפנים.

גן ארכיאולוגי – חפירות

תגלית סנסציונית נעשתה במהלך חפירות עבור הכנסייה החדשה 1893. הבונים נתקלו בחומה שהתפרשה כחומת העיר מימי ישוע על ידי חוקרים בני זמננו והוזכרה על ידי ההיסטוריון היהודי יוספוס פלביוס.. מה שנקרא “צפון כותל שנית” ירושלים נמצא.

מתחת לאולם המרכזי, תוכל למצוא “גן ארכיאולוגי & מוזיאון” (זה מה שהכרטיס אומר). שם, יש לך ביציעים מספר עם טאבלטים אפליקציה ייעודית. אתה יכול לבחור את השפה, מה שמעניין אותך, ולראות את הסרט המתאים.

מחצבה עתיקה

הם מצאו כמה דברים מעניינים בזמן החפירה תחת כנסיית הגואל. ראשית כל, הם מצאו מחצבה. אבנים מכל האזור נאספו ושימשו לבניית המקדש. הזכרתי בעבר את גובה הר המקדש, ומחצבות הוסיפו גובה מאז וסביבתה הפכה תחתונה.

שנית, הם גילו שחומות עיר ישנות עברו מתחת לכנסייה. פירוש הדבר כנסיית הקבר לא הייתה הכנסייה, אבל מיקומה היה מחוץ לחומות העיר כשישו חי. זה הגיוני מאז קברות בתקופה שהיו מחוץ לערים. למרות שאנשים האמינו לתיאוריה הזו שנים רבות, היום, חוקרים חושבים שזו לא החומה השנייה של העיר העתיקה. אתה יכול למצוא מידע נוסף בחלק השני סטריט למטה.

אבל מה לגבי ויה דולורוזה? במשך המאות, המסלול השתנה מספר פעמים. וזה כנראה כשזה היה שונה, העיר העתיקה גדלה, והחומות היו במקום אחר (כאשר ישוע חי).

? הקיר השני

המבנה נקרא בטעות “וול שנית” הוכח בשכבות הנמוכות ביותר שלו (אבני גוויל) כחלק מאדריאנוס’המבנה של מדרום למקדש שנבנה 135 לספירה. הוא הוגבה עוד במהלך המאות הבאות והפך לקיר טרסה (אבנים מעובדות) וככל הנראה שימש כקיר תמך לפורום שנוצר בתחילת המאה ה-4 לספירה מדרום לקונסטנטינוס’כנסיית הקבר.

האזור הצפוני של הקיר מזרח-מערב נערם בהדרגה במהלך המאות ה -2 וה -3 לספירה. בתהליך, החומה העשויה מאבני גוויל עם קירות קטנים בניצב (יסודות המבנים החדריניים הבלתי-ניתנים לפענוח) הפכו בהדרגה לקיר מרפסת מוגבה. אבנים מעובדות שימשו למטרה זו.

כאשר סוף סוף בתחילת המאה הרביעית לספירה, אדריאנוס’המקדש של נהרס, ואת כנסיית הקבר נבנתה, הקיר מזרח-מערב בגובה הנוכחי שהיום רץ לאורך התווך של הכנסייה כנראה שימש קיר תמך של הפורום יצר מדרום הקבר. האבן קשורה מסומן הקרקע היא כ באותה הרמה כמו הקרדו העתיק ממזרח הקבר, כלומר, ב + 752.60m MSL.

בגלל הפרשנות שלה בתור חומת העיר, קיר המרפסת זיהה בטעות את “וול שנית” תוארה בספרות המשנית רחבה מכפי שהיא: במקום הרוחב בפועל של 1.60 מ ', הוא “גדלתי” בעבודת H. וינסנט וא. מ.. סטיב ל-3 מ' מרשים. רק לכיוון הדרום לא צריך הקיר למדי “שטוח” משטח. מצפון, היה זה חללים ופערים ולא נועד להיראות. למזרח, מעבר לגשר המבקר של היום, אפשר לראות אחד ואולי שתיים תפרים אנכיים על הלבנים. מנקודה זו, הקיר התנודד בצידו המזרחי ב-6° לצפון.

לכן, ? איפה הקיר השני אנחנו עדיין לא יודעים בוודאות. המשאב הטוב ביותר שמצאתי על הקיר הראשון (הכותל הישן), וניתן למצוא את הכותל השני ו