Гора Сион – Полное руководство с достопримечательностями
Гора Сион, холм к югу от Старого города в Иерусалиме, упоминается в Библии, и вы можете посетить различные достопримечательности там.
Примечание. Я сделал рекомендуемую фотографию Монастырь Успения Богоматери в течение Фестиваль света в Иерусалиме.
Оглавление
Карта
Гора Сион находится рядом с южной частью Старый город.
Направления для водителей: Ссылка на Вейз и Ссылка на карты Google
Направления общественного транспорта: Ссылка на Моовит
Интерактивная карта местности:
Предложения:
- Отели, общежития, и квартиры в этом районе:
- Купите фотографии Израиля и поддержите этот блог.
- Получите 10% скидки на следующий тур в Бейн Харим с купоном LEV10#12306.
Вы можете найти следующую карту в нескольких местах в Старый город Иерусалима.
Примечание: вы можете нажать на карту, чтобы увеличить ее.
Гора Сион расположена внизу карты между квадратами N4 и P7..
Проезд и парковка
Подробные инструкции, проверьте мой путеводитель поСтарый город Иерусалим.
В этом руководстве, Я упомянул разные способы достижения Старый город. И сейчас, Я хочу показать дорогу от сада Ха-Паамон (одна из дешевых парковок возле Старого города). Используй это, вы увидите прекрасный вид на гору Сион. Кроме того, есть красивое место на пути. На площади Мендес-Франс (около 300 м от парковки), вы можете найти этот фонтан со львами:
Львы не были выбраны случайным образом. Лев является символом Иерусалима, и он появляется на эмблеме. Лев представляет “лев Иудеи” символ колена Иуды и, позже, Царство Иудейское, чей капитал был Иерусалим.
По мере продвижения к Старому городу (около 400 м от фонтана), Вы увидите панораму горы Сион (справа) и стены Старого города еще дальше.
Как вы посмотрите на фото выше, вы заметите что-то странное.
Почему гора Сион находится за стенами Старого города?
Интересно, Легенда гласит, что султан Сулейман Великолепный изначально предназначен для Mount Zion быть внутри стен Старого города. Однако, турецкие инженеры, которые планировали восстановление стен случайно оставил гору Сион и гробница царя Давида вне стен, побуждая Livid султану, чтобы выполнить их.
Источник: itraveljerusalem.com
Помните, что этот маршрут имеет довольно интенсивный подъем на гору Сион..
Гора Сион в Библии
Zion много раз упоминается в Библии. И в этом разделе, Я хочу обсудить только те, упоминает, что говорят нам о месте Маунт Сион.
Город Давида
2 Самуил 5: 7 (Новая пересмотренная стандартная версия):
Но Давид взял крепость Сион, который в настоящее время город Давида.
1 Хроники 11: 5 (Новая пересмотренная стандартная версия)
Жители Иевуса сказал Давиду:, «Вы не придет сюда.» Но Давид взял крепость Сион, теперь город Давида.
Согласно приведенным выше цитатам, Царь Давид завоевал крепость иевусеев (ханаанское племя), называемую “цитадель Сиона.” Затем он переименовал его в “Город Давида.”
Таким образом, гора Сион был на нижнем восточном холме, где Город Давида это сегодня.
Вот еще два библейских стиха, которые связывают Город Давида и Сион:
1 Kings 8: 1 (Новая пересмотренная стандартная версия)
Тогда Соломон собрал старейшин Израилевых и всех начальников колен, лидеры исконных домов израильтян, перед царем Соломоном в Иерусалиме, чтобы перенести ковчег завета Господня из города Давидова, что Сион.
2 Хроники 5: 2 (Новая пересмотренная стандартная версия)
Тогда Соломон собрал старейшин Израилевых и всех начальников колен, руководители родовых домов народа Израиля, в Иерусалиме, чтобы перенести ковчег завета Господня из города Давидова, что Сион.
Храмовая гора
Псалом 2: 6 (Новая пересмотренная стандартная версия):
Я поставил мой король на Сион, мой святой холм.
Как мы можем видеть, Гора Сион перекочевала из Город Давида в Храмовая гора.
После того, как первый храм был возведен на вершине Восточной Хилл, название “Гора Сион” мигрировали туда тоже.
После завоевания города иевусейского, его площадь застройки расширилась на север по направлению к верхней части одного и того же, Восточный холм. Это самая высокая часть стала местом Храма Соломона.
Определение предварительного израильтянина (иевусейский) и израильских города на восточном холме основано на существовании только один многолетнего источника воды в районе, Гихон весна, и на археологических раскопках, раскрывающих участки бронзового века и железного века городские стены и системы водоснабжения.
“Гора Сион” упоминается в более поздних частях Книги Исайи (Исайя 60:14), в Книге Псалмов, и первая книга Маккавеев (с. 2й век до н.э.), кажется, относится к вершине холма, как правило, известен как Храмовая гора.
Источник: Википедия
Исайя 60: 14 (Новая пересмотренная стандартная версия):
Потомки тех, кто угнетал вас
должны прийти пригнувшись к вам,
и все, кто презирает вас
преклонитесь у ваших ног;
они называют тебя городом Господа,
Сионом Святаго Израилева.
Текущее местоположение
И для полноты картины, вот причина перемещения горы Сион в ее текущее местоположение:
Последняя смена имени Гора Сион был в Западной Хилл, которая преобладает в большей степени, чем Восточная Хилл и, казалось, первым век CE иерусалимцы места достойного для по-утраченными дворец царя Давида. Western Hill является то, что сегодня называется гора Сион.
Во второй половине периода Первого Храма, город расширился на запад, и его оборонительные стены были расширены, чтобы включить весь западный холм за ними. Навуходоносор II разрушил город почти полностью вокруг 586 до нашей эры, разъединяя непрерывность исторической памяти. Длительный период перестройки с последующей, заканчивая вторым разрушением Иерусалима в руки римлян 70 н. э.. Флавий, историк CE первого века, который знал, что город, как это было до этого второго катастрофического события, определил гору Сион как Западный холм, отделяется от нижней, Восточный холм, тем, что он называет “Долина Тиропеон.” Это должно, тем не мение, можно сказать, что Иосиф никогда не использовал имя “Гора Сион” ни в одном из своих сочинений, но описал “цитадель” царь Давид, как находясь на более высокий и более холме, указывая таким образом на западном холме, как то, что Библия называет гору Сион.
Источник: Википедия
Как я уже говорил в начале этого раздела, Zion много раз упоминается в Библии, и далее в этом сообщении, вы увидите дополнительные стихи.
Ориентирники
В этом разделе мы рассмотрим большинство достопримечательностей на горе Сион и посетим самые популярные..
- Монастырь Успения Богоматери
- Гробница царя Давида – посмотреть полное описание ниже.
- Сенакль – Горница Тайной Вечери
- Палата Холокоста был первый музей Холокоста в Израиле. Сегодня этот небольшой музей находится на улице Маале Шазх. А Часы работы с воскресенья по четверг с 8: 00 17:00 и пятница с 8: 00 13:00.
- Католическое кладбище на горе Сион – многие люди идут туда, чтобы отдать дань уважения к заметному человеку. Конечно, Я имею в виду Оскара Шиндлера, который спас жизнь 1,200 Евреи во время Холокоста путем использования их в своих заводах в Польше.
- Церковь Святого Петра в Галликанту - это римско-католическая церковь, расположенная на восточном склоне горы Сион. Один интересный факт заключается в том, что Церковные название происходит от “Галликанту,” что в переводе с латыни означает cock's-ворону. Это в память о тройном отказа Петра Иисуса.
отметка 14: 30 (Новая международная версия):Истинно говорю вам,»Иисус ответил:, "сегодня – да, сегодня вечером – прежде чем петух пропоёт дважды[а], ты сам трижды отречёшься от меня».
- Канатная дорога на гору Сион использовалась для перевозки раненых и доставки припасов во время Войны за независимость.. Это было необходимо, поскольку огонь сил Лиги арабских государств сделал невозможным достижение горы. Сион. Канатная дорога использовалась только ночью., и когда закончилась война за независимость, ЦАХАЛ сохранял его до 1967. Сегодня вы можете найти музей, на другом конце, на Хеврон-роуд 11.
Гробница царя Давида
Я хочу начать со здания гробницы царя Давида.. В том же здании, на втором этаже, вы можете найти горницу – Сенакль. Кроме того, то же здание имеет прекрасный вид на крыше.
Примечание: Я посетил гробницу царя Давида во время уик-энда. А по субботам, Фотография не пускают.
Гробница царя Давида является местом, по мнению некоторых, чтобы быть местом погребения Давида, Царь Израиля, в соответствии с традицией, начиная с 12-го века. Большинство историков и археологов не считают сайт, чтобы быть реальным местом отдыха царя Давида.
Он расположен на горе Сион в Иерусалиме, недалеко от начала 20-го века аббатство Успенском. Гробница, как полагают, находится в цокольном этаже углу останками бывшего собора Святой Сион, считается византийской церкви или поздно римской эпохи Синагога. Ешивы диаспора в настоящее время управляет здание, еврейская семинария группа.
Из-за израильские еврей, не в состоянии достичь святых мест в Старом городе Иерусалима во время иорданской аннексии Западного берега (1948-1967), могила Давида стала местом поклонения, искал свои взгляды на Храмовой горе, и, таким образом, стал символом молитвы и тоски. Раньше мечеть, она была преобразована в синагогу после создания государства Израиль в 1948; с этого момента, израильское министерство по делам религии начало процесс превращения сайта в первичном религиозном сайте Израиля. Еврейская молитва была установлена на месте, и были добавлены еврейские религиозные символы. От 1948 до Шестидневной войны в 1967, он считался священным еврейским местом в Израиле.
Источник: Википедия
Если большинство историков и археологов не считают это место фактическим местом упокоения царя Давида, тогда где это? Согласно Библии, Гробница царя Давида находится в Город Давида. Вот стих из 1 Kings 2: 10-12 (Новая международная версия):
Давид почил с отцами своими и погребен был в городе Давида.
Часы работы гробницы царя Давида
На многих сайтах указаны следующие часы работы: С субботы по четверг: 8:00 – 17:00, и пятница: 8:00 – 13:00.
официальный сайт перечисляет следующие часы деятельности:
С воскресенья по четверг: 21:00 – 1:00
Пятница – вплоть до 15: 00 и после 19:00
Суббота – открыт в течение всего дня (круглосуточно)
“часы деятельности” выглядит странно для меня, и я думаю, лучше всего подходит в рабочее время я уже упоминал в начале.
Тем не мение, Гробница царя Давида функционирует как синагоги. Есть разные входы для мужчин и женщин. И как только вы войдете, там не так много, чтобы увидеть. Большинство людей называют это место не частью туристического маршрута, а местом для молитв..
Сенакль – Горница Тайной Вечери
И сейчас, из гробницы царя Давида, мы поднимемся на один этаж в Верхнюю комнату, также называемый Сенакль – Горница Тайной Вечери.
Для полного руководства, смотрите Сенакль – Горница Тайной Вечери.
Комната экс-президента
Из Комнаты Тайной Вечери, давайте ходить по лестнице. После того, как мы поднимаемся на третий этаж, крыша, вы можете увидеть небольшое здание. А на двери этого здания, есть табличка с надписью: “Номер президента.” Это была комната фактического президента до 1967. Снаружи это выглядело как маленькая комната, и он был закрыт во время моих визитов.
До Шестидневной войны, Старый город находился под контролем Иордании. И крыша Ченакола была ближайшей точкой к Стена Плача и Храмовая гора.
В течение 1948 война, Гора Сион был завоеван Харель бригады мая 18, 1948, и стала единственной частью Старого города, чтобы остаться в руках Израиля до перемирия. Вначале, он был связан с еврейским кварталом Ямин Моше через долину Енномовой через узкий туннель. Но в конце концов, альтернатива была необходима эвакуировать раненый и транспортные поставки солдат на Mt. Сион. Канатный автомобиль способен перевозить груз 250 кг был разработан для этой цели. Канатная дорога использовалась только в ночное время и опускают в долине в течение дня для обнаружения побега; он все еще находится в месте, что теперь Zion Hotel Маунт. Езды от позиции Израиля в Санкт. Джон глазная больница на горе Сион взял две минуты.
Между 1948 и 1967, когда Старый город находился под иорданским правлением, Израильтяне запретили доступ к еврейским святым местам. Гора Сион был назначенный ничейной земле между Израилем и Иорданией. Гора Сион был ближайшим доступным сайтом древнего еврейского Храма. До Восточный Иерусалим был захвачен Израилем в Шестидневной войне, Израильтяне забирался на крышу гробницы Давида Молиться. Обмотка дорога, ведущая на гору Сион известен как Путь Папы. Она была проложена в честь исторического визита в Иерусалим Папы Павла VI в 1964.
Источник: Википедия
А вот панорама с крыши:
Примечание: см. 14 Лучших видов Иерусалима список дополнительных смотровых площадок в городе.
Монастырь Успения Богоматери
А теперь мы посетим соседнее Успенское аббатство..
По традиции, Успенское аббатство на горе Сион стоит там, где Мария, Мать Христа, заснула и была взята, тело и душа, на небеса.
Для полного руководства, смотрите Монастырь Успения Богоматери.
Напоминание о Шестидневной войне можно найти у Сионских ворот.. Перед входом в ворота, взглянуть на стены Старого города. Вы увидите много отверстий от пуль.
Распространенные вопросы
Да, Гора Сион холм в Иерусалиме. Веками, название гора Сион называют различные холмы / недалеко от Старого города. Смотрите описание выше для получения дополнительной информации.
Термин Mount Zion используется в Библии для трех различных холмов. Во-первых для города Давида, то для Храмовой горы, И наконец, для его текущего местоположения.
Однако, в Новом Завете, Гора Сион используется в более широком смысле и относится к Иерусалиму..
Короткий ответ, что мы не знаем,. Книга 2 Самуил 5:7 рассказывает, как Давид взял крепость Сион. Таким образом, Слова могут иметь не семитские корни. Различные ассоциации были предложены. Вот некоторые из них: “замок” на иврите, “сухая земля” или же “цитадель” по-арабски, и “река” на хурритском языке.
Короткий ответ может быть. Существует Гробница царя Давида на горе Сион, но большинство историков и археологов не считают его настоящим местом упокоения царя Давида..
Согласно Библии, Гробница царя Давида находится в городе Давида. Но по традиции, Гробница царя Давида находится на горе Сион. Так, короткий ответ мы не уверены,.
Комната Тайной вечери, Сенакль, расположен на горе Сион в Иерусалиме.
Резюме
Гора Сион имеет большое историческое значение, а посещение выдающихся достопримечательностей займет максимум полдня.. Кроме того, большинство из них являются бесплатными. Таким образом, Не вижу причин не посетить его, если только у вас очень мало времени.
Вы когда-нибудь были на горе Сион? Расскажите о своем опыте в комментариях ниже.
Это все на сегодня, и мы увидимся в будущих путешествиях!
Будьте на связи!
Дополнительные ресурсы
Вот несколько ресурсов, которые я создал, чтобы помочь путешественникам:- Планировщик поездок с достопримечательностями и маршрутами - страница которая поможет вам создать идеальный маршрут путешествия.
- Какое лучшее время для посещения Израиля? Чтобы ответить на этот вопрос, мы учтем погоду, цены, каникулы, фестивали, и многое другое.
- Информация и советы для туристов в Израиле ответит на самые распространенные вопросы туристов об Израиле (в том числе о безопасности, паспорта, погода, валюта, опрокидывающийся, электричество, и многое другое).
- Национальные парки и заповедники Израиля включить полный список, Топ десять, карта, билеты (Израиль Пасс, Матмон, комбо), и кемпинги.
- Если вы ищете вещи, чтобы сделать, вот страницы для Иерусалим, Тель-Авив, Хайфа, Галилейское море, Акко, Эйлат, Назарет, Цфат, и Махтеш Рамон.
Я был на горе Сион как одинокий пилигрим. Я видел все места, на которые вы ссылаетесь в этой статье. Поздравляю с работой в этом блоге. Продолжай
Сан Пауло, Бразилия
Я был на горе Сион как одинокий пилигрим. Я был свидетелем всех мест, на которые вы ссылаетесь в этой статье. Поздравляю с работой в этом блоге. Продолжай
Спасибо Афонсо.