Хурват Бургин – Путеводитель (с картой и треками)

Хорват Бургин в лесу Адулам предлагает короткую круговую тропу, где вы увидите археологические останки и посетите пещеры и укрытия.

Примечания:

• Не забудьте взять с собой фонарики.
• Хурват Бургин является частью природного заповедника Адуламская роща.. В этой роще, вы также можете найти Хурват Итри и Хурват Мидрас. Кроме того, поблизости вы можете посетить Национальный парк Бейт Гуврин.

Карта

Руины Бургина находятся недалеко от Бейт-Шемеша., рядом с Национальный парк Бейт Гуврин. Есть много прекрасных трасс в этой области. И хотя это примерно на полпути между Тель-Авивом и Иерусалимом, означает, что она выше в горах, она до сих пор получает кипение в течение лета. Таким образом, либо прийти рано или лучше посетить во время весной или осенью.

Чтобы добраться, введите “Хурват Бургин” в навигационном приложении.

Направления для водителей: Ссылка на Вейз и Ссылка на карты Google
Направления общественного транспорта: Ссылка на Моовит

Интерактивная карта местности:

Треки

Это легкий маршрут для навигации. Мы не использовали карты. Я вошел “Хурват Бургин” в Waze, и мы пошли по зеленой тропе от парковки.

Вот табличка с картой, которую вы можете найти на парковке:

Вот интерактивная карта с сайта israelhiking.osm.org.il, на которой отмечены эти маршруты:

А вот подробности этих треков:

Имя	Цвет трека на карте выше	Описание	Расстояние (км)	Общий подъем и спуск (метры)	Заметки
Короткая Круговая Тропа	Красный	Используйте зеленую тропу, чтобы добраться до Хурват Бургина.. Затем вернитесь на парковку по красной и синей тропинкам..	1.9	86
Более длинная Круговая Тропа	Синий	Используйте зеленую тропу, чтобы добраться до Хурват Бургина.. Затем сверните по синей тропе, чтобы вернуться на парковку..	2.2	104	В дополнение к тому, что вы видите на первом треке, вы также посетите пещеру с колокольчиками.

Входные билеты

Бесплатно.

Часы работы

Вы можете посетить в любое время. Закончить до наступления темноты, так как по маршруту нет освещения (тропа занимает около 1.5 часов в медленном темпе).

Короткий круговой трек

Со стоянки, мы шли по зеленой тропе в сторону Хорват Бургин.

Большая часть пути не имеет тени. Таким образом, не забудьте воду и солнцезащитный крем.

Примерно через десять минут, мы достигли точки #1 (отмечен на карте выше), Арак Хан. Там мы увидели остатки здания османского периода..

Вы увидите другие останки на своем пути, и тогда ты увидишь Хорвата Бургина вдалеке.

Также, вы пройдете через восточный некрополь и увидите несколько пещер. Пещера на колонне (обозначена как #2 на карте выше), христианская погребальная пещера византийского периода, наверное самый известный.

пещера #3 погребальная пещера периода Второго Храма.

Византийская церковь

Мы пошли по красной тропе к центру комплекса.. Мы увидели остатки византийской церкви (отмечены как #8 на карте выше). Кроме того, в церкви, вы можете увидеть остатки мозаичного пола.

Убежища

И возле церкви, вы можете найти главный вход в скрытые пещеры (помечены как #9 на карте выше). Вот карта скрытых пещер с входами и выходами..

Детям нравится исследовать скрытые пещеры, но как я уже упоминал выше, не забудьте взять с собой фонарики.

После осмотра комплекса, мы продолжили спуск по синей тропе к парковке.

Последним, что мы увидели, была давильня для вина (обозначенная как #10 на карте выше).

Основная информация

На основе полевых исследований, описанных здесь, мы можем приблизительно оценить размер сайта 3 га. Поселение людей началось в Железном II (несколько черепков разбросано по всему участку) и продолжалось до Османского периода.. Точный размер урегулирования в каждый из различных периодов не был определен.. Вторичное использование камней и постоянное оседание на этом участке сильно повредили более ранние останки., но десятки подземных полостей, вырезанных из мягкого известняка, которые служили различным целям, сохранились и позволяют реконструировать главы истории поселения. Эти полости, и особенно тщательно продуманные погребальные комплексы и оссуарии, скрывающие комплексы, и надпись, сделанная курсивом на иврите, предполагает, что H. Бургин был большой еврейской деревней со времен Второго Храма до восстания Бар-Кохбы..

Для деревни Второго Храма на этом месте предлагались различные обозначения.. Зиссу предложил отождествить его с Кефар Биш., упоминается Иосифом Флавием и талмудическими источниками.

Учитывая отождествление Капетры, которую Иосиф Флавий назвал первой деревней, завоеванной и разрушенной во время этого похода в Иудейскую Шефелу., с руинами еврейского поселения Второго Храма в Хурват Этри, около 1.5 км к северу от нашего участка, было высказано предположение, что Хурват Бургин - это Кефар Биш, упоминается как следующее место, завоеванное легионом, когда он продвигался к Хеврону на Иудейских холмах. Кефар Биш также появляется в талмудических легендах о разрушении как большая деревня.. В прошлом, ученые предложили отождествить его с Х.. аль-Бисс, что примерно 2.5 км от Хурват Бургин. Из наших визитов к Х.. аль-Бисс мы пришли к выводу, что он был слишком маленьким (не более 0,3 га), чтобы быть большой и укрепленной деревней.. Вместо етого, мы полагаем, что название Бисс было перенесено с места, ныне известного как Хурват Бургин, на соседние руины и сохранилось в форме Kh.. аль-Бисс. Предлагаем арабское название сайта, Умм Бурдж (т.е., мать крепостей), хранит память о сильных укреплениях, защищавших деревню во время еврейской войны., как упомянул Иосиф Флавий.

Мы можем предположить, что еврейская деревня существовала здесь до тех пор, пока восстание Бар-Кохбы не было разрушено и заброшено после его провала - как и многие другие современные места.. Так было и на других иудейских памятниках, раскопанных в последние годы..

Декорированные лампы, найденные в пещере C, пещеры аркосолии с рельефами с классическими мотивами, и ручка кувшина с латинской надписью указывают на то, что это место снова было заселено в третьем и четвертом веках.. На этот раз жители кажутся язычниками., родом из западной части империи или легионеры-ветераны, получившие землю в хоре города Элевтеррополя.

В византийскую эпоху, на этом месте было христианское поселение неизвестного размера, засвидетельствовано христианским захоронением (пещера B) и крестами, вырезанными в стенах других пещер.. Не исключено, что на месте возведено общественное здание. – церковь или монастырь, как подсказывают орнаментальные архитектурные элементы, включая перемычки, основания колонн и части карниза, фрагменты мраморной ширмы, сломанная черепица, и цветные мозаичные камни, встроены в дома османского поселения или разбросаны по территории. Раскопки проводились в 2012 на восточном склоне участка, под руководством Питера Гендельмана, Алон Кляйн, и Амир Ганор из Управления древностей Израиля обнаружили остатки двух наложенных друг на друга церквей византийского периода.. Результаты новых раскопок будут опубликованы в другом месте..

Надписи грузинским шрифтом времен Фатимидов и крестоносцев на стенах цистерны G свидетельствуют о том, что грузинские монахи использовали ее в качестве отшельника.. Это говорит о существовании монашеской общины на месте или поблизости в этот период..

Источник: Новые открытия в Хурват Бургин в Иудейской Шефелах: Гробницы, скрывающие комплексы, и граффити

Резюме

Маршрут по короткой круговуй тропе в Хурват Бургин занял 1.5 часа. Это красивый маршрут, который нравится и детям, и взрослым.. И всей нашей большой семье понравилось это посещение.

Если ты хочешь большего, Я предлагаю поблизостиХурват Мидрас, Хурват Итри, иНациональный парк Бейт Гуврин.

Вы были в Хурват Бургин? Расскажите нам в комментарии ниже о своем опыте.

Это все на сегодня, и мы увидимся в будущих путешествиях!

Будьте на связи!

Дополнительные ресурсы

Вот несколько ресурсов, которые я создал, чтобы помочь путешественникам:

• Планировщик поездок с достопримечательностями и маршрутами - страница которая поможет вам создать идеальный маршрут путешествия.
• Какое лучшее время для посещения Израиля? Чтобы ответить на этот вопрос, мы учтем погоду, цены, каникулы, фестивали, и многое другое.
• Информация и советы для туристов в Израиле ответит на самые распространенные вопросы туристов об Израиле (в том числе о безопасности, паспорта, погода, валюта, опрокидывающийся, электричество, и многое другое).
• Национальные парки и заповедники Израиля включить полный список, Топ десять, карта, билеты (Израиль Пасс, Матмон, комбо), и кемпинги.
• Если вы ищете вещи, чтобы сделать, вот страницы для Иерусалим, Тель-Авив, Хайфа, Галилейское море, Акко, Эйлат, Назарет, Цфат, и Махтеш Рамон.