Американо-германская колония, Тель-Авив – Путеводитель

Посещение Американская колония в Тель-Авиве, Израиль

Американо-немецкая колония — небольшой жилой район в Тель-Авиве-Яффо.. И это один из самых сокровенных секретов города.

Карта

Недавно мы пошли разыскивать Street Art в Тель-Авиве и посмотрел на Граффити В Флорентине. Мы прошли мимо американо-германской колонии на пути к флорентийскому кварталу.. И это потому, что между Флорентином, Неве-Цедек, и Яффо.

Направления для водителей: Ссылка на Вейз и Ссылка на карты Google
Направления общественного транспорта: Ссылка на Моовит

Интерактивная карта местности:

Предложения:

  • Отели, общежития, и квартиры в этом районе:
Booking.com

Лучший путеводитель с картой, которую я нашел в Интернете является Вот этот.

Стоянка

Вы можете припарковаться на Яффо или же Комплекс ха-Тахана. Для дополнительных предложений, смотрите Jaffa парковка.

Происхождение имени

Этот район имеет несколько названий. И хотя американец – Немецкая колония - полное название, во многих случаях сокращается до американской колонии. Имена отражают историю колонии.. Было два этапа. Давайте углубимся в историю и перейти на них в хронологическом порядке.

История

Американская колония

Американо-немецкая колония была основана в 19-м веке американской протестантской, Христианское движение реставрационизма, во главе с Джорджем Дж. Адамс и Абрахам Маккензи. Они и другие колонисты из Мэна прибыли на 22 Сентябрь 1866 в Яффо. Они основали американскую колонию, названный Amelican по-арабски, или Адамс-Сити на английском языке по прибытии. Они возвели свои деревянные дома из сборных деталей, которые они принесли с собой. Однако, болезни, климат, и небезопасный и произвольное обращение со стороны османских властей сделали много колонистов, желающих remigrate в Мэн.

Немецкая колония

В 1867 и 1868, немецкий Питер Мартин Metzler, Затем ведущий протестантских миссии в Яффо для швейцарской St. Chrischona Паломники Миссия, помогла американским колонистам продать свою недвижимость, также покупать себе многое из этого. На 5 Март 1869, Мецлер продал многие дома новоприбывшим поселенцам из Вюртемберга.. В 1861 эти поселенцы, во главе с Георгом Давидом Хардеггом (* 1812–1879 *) и Кристофом Хоффманном, основали свою христианскую деноминацию, Храм Общество. Согласно их вере, тамплиеры желают выкупить Святую Землю по активному, динамичный образ жизни, понял тамплиерами быть символической реконструкции Храма.
Однако, в июне 1874, деноминация Храм подвергся расколом. Лидер Храмов Хардегг и около трети Темплеров вышли из Храмового Общества после личных и существенных ссор с другим лидером Кристофом Хоффманном.. В 1889 отступником бывшие тамплиеры, Протестантские Швейцарские и немецкие эмигранты, Как Платон фон Устинов, и отечественные и зарубежные прозелитов, полученные ранее Метцлера представляли собой собрание Евангельских Протестантских. Большинство прихожан жили в колонии зарабатывая это название немецкой колонии или Deutsche Kolonie. В 1904 группа создала свою Иммануил церковь на территории. На 17 ноябрь 1917, Британские войска завоевали Яффу и колонии, и большинство жителей мужского пола колонии, проведение немецкого гражданства, были депортированы с немецкими военнопленными в Сиди Бишра и других местах в Египте, позже часть из них были отправлены в 1920 в Бад Mergentheim в Германии.
В июле 1918, женщины, старший, и детей тоже депортировали на два года, под надзором полиции, в “Al Hayat” Отель-санаторий в Helwan в Египте. Иностранец собственности враг был взят под стражу общественного под Эдвард Keith-Роуч, Общественный Хранитель Enemy собственности. Мужчины были освобождены после того, как Версальский договор вступил в силу 10 январь 1920. После Лозаннского договора, по которому Турция приняла британский мандат Палестины, был ратифицирован 5 Август 1925, общественная опека была снята и имущество возвратило.
После начала Второй мировой войны, в мае немецкие колонисты были снова интернированы британскими властями в отношении граждан вражеского государства. 1940 и, после интернирования в Wilhelma, переселились в Германии и Австралии, между 1941 и 1948. Иностранец собственность враг снова пришел в общественную стражу под Кит-Roach. CMJ впоследствии не использовал вакантный Иммануил церковь до британского отступления в 1947.

В израильское время

После основания Израиля, его правительство приняло над вражеским чужого имущества, находящегося на хранении. В январе 1950, государство Израиля экспроприированы светской немецких враждебная собственности в своей пользу в ожидании будущего соглашения с Германией о компенсации по искам граждан Израиля против Германии. В Соглашении о репарациях между Израилем и Западной Германией, как государства договорились о компенсации отчуждаемой светской собственности, то граждане Германии. В то время как здания религиозного использования, как Иммануил Церковь и ее пасторском, остались в государственной опеки и были переданы Всемирной лютеранской федерации в 1951 после того, как соглашение в сентябре того же года, регулирующего компенсацию Израилем отчужденного протестантской религиозной собственности светских целей, такие как школы, фермы, фабрики, и т.п., и реституция настоящих мест отправления культа, кладбищ, так далее. протестантские религиозные органы.
В последующие годы, область постепенно страдал пренебрежение. Но позже стали переработаны или восстановлены, в том числе путем небольшого числа американских христианских реставраторов, некоторые из семьи потомков из оригинального Maine сообщества. Как и в районе Неве-Цедек в целом, теперь средний класс часть Тель-Авив. Он расположен между Флорентин и старого Яффо. Она сосредоточена в основном вокруг улиц Ауэрбах и Беэр-Hofmann.

Примечание: все цитаты историй были взяты из Википедия.

Улица Ауэрбах

От Железнодорожный вокзал Старый стоянка, мы направились в Auerbach Street. И в самом начале улицы, мы видим дом Нотон.

Дом Нортона

Нортон Дом расположен в Ауэрбах 4. И как вы можете видеть, Рядом с домом есть поясняющая табличка на трех языках.

Посещение Американская колония в Тель-Авиве, Израиль

Treehouse был построен в 1866 американской семьи по имени Нортон, кто приехал из штата Мэн в Соединенных Штатах. Название семьи было выгравировано на деревянных досках, обнаруженных здесь, сохраняя при этом структуру. Семейство Нортон, Капитан Эк Нортон, его жена, и пяти их дочери были частью большой группы 157 Американцы протестантские христиане. Они принадлежали к религиозной общине под названием Церковь Христа., который прибыл в Палестину, чтобы основать там сельскохозяйственную колонию. Группу возглавил священник по имени Джордж Адамс., которые верили, что поселение на Земле Израиля подготовит почву для возвращения евреев из плена и, таким образом, ускорит время спасения и смерти Христа.

В сентябре 22, 1866, Американские поселенцы прибыли на побережье Яффо на борту судна “Нелли Чиппин,” который был загружен с товарами. Члены группы привезли из Соединенных Штатов все предметы и мебель, предназначенные для облегчения их организации в новой стране. И они даже принесли свои деревянные дома с ними (демонтирован и готов к восстановлению).

Начало было не так просто. Различные бюрократические трудности с задержкой на покупку земли и строительство домов для новой колонии, и поселенцы должны были жить в течение нескольких месяцев в палатках на берегу моря Яффо. Непривычный к климатическим условиям в стране и различные общие заболевания, многие из поселенцев умерли, и девять из них, большинство из них дети, умер в течение первых нескольких недель после того, как прибрежное происхождения.

Несмотря на трудности и болезней, Члены группы удалось создать колонию в конце 1866. Земля была приобретена законно, и около десяти домов были построены, как планировалось вдоль двух улиц города, теперь называется Ауэрбах-стрит и бар Hoffman Street.

Нортон дом был одним из тех первых деревянных домов привезенных из Соединенных Штатов, поскольку они были демонтированы и готовы к сборке. Это было двухэтажное здание и подвал. А потом на крыльцо, что теперь окружает здание было добавлено. Здание, которые пренебрегали на протяжении многих лет и даже столкнулись с опасностью обрушения, был восстановлен в 1990 и скрупулезно восстановил, что выиграло 1991 Сайт премии Восстановление президента.

В течение нескольких лет, Шеф-Хаим Коэн известный “Керен” ресторан работал, и сегодня планируется дом, чтобы быть частью проекта элитного жилья.

Источник: руководство упоминается в верхней части этого поста.

Посещение Американская колония в Тель-Авиве, Израиль
Дом Нортона

Отель Дриско – Гостиница Иерусалим

Соседний дом в Ауэрбахе 6 сегодня служит отелем Drisco.

Отель Дриско - Jerusalem Hotel в американской колонии в Тель-Авиве, Израиль
Отель Дриско – Гостиница Иерусалим

Великолепный каменный дом был построен в 1867 братьями Дриско из американских поселенцев, прибывших в Яффо. Это был единственный дом в американской колонии построен из камня, не Treehouse, как и все остальные поселения, спроектирован как роскошный отель и называется Гранд-отель. Строительство заняло больше времени, чем планировалось, и братья не смогли открыть отель во время туристического сезона Пасхи. Эта задержка оказалась разрушительной. Братья потеряли свои деньги и пришлось продать отель миссионера по имени Metzler и покинуть страну.

Христианский миссионер немецкого происхождения Питер Мартин Мецлер, приехавший в Яффо в 1858, побежал миссии станции там. И он купил часть территории американской колонии, намереваясь расширить деятельность станции, план, который не был реализован. Причиной для изменения в проектах Метцлера был русский дворянин по имени Платон фон Устинов, который пришел в Яффо в 1862 чтобы быть вылечены после падения с задней скачущей лошади. Дворянин жил в доме Метцлера в, и два стали друзьями в сердце и душе. Их дружба привела Plato фон Устинова, в рано 1869, пригласить Мецлера жить в Россию и помочь ему в управлении его имением, запрос, который Metzler решил ответить положительно.

Решение Метцлера, чтобы оставить заставил его искать покупателя для дома American Colony он купил год назад.

В те годы, несколько сотен немецких поселенцев, живущих в Хайфе, которые были членами христианской религиозной группы под названием Temple Hall, Храм Общество на немецком языке, или, как мы их знаем сегодня – тамплиеры. Члены этой группы пришли в Палестину и искали место, чтобы установить сельскохозяйственную колонию.

История тамплиеров началась в середине девятнадцатого века в южной Германии, где была сформирована христианская религиозная группа. Он стремился привить среди принципов и ценностей искренней веры в Бога своего верующего, любовь к другим, и скромности. Руководители группы призвали своих членов прийти в землю Бога., Земля Израиля, создать сельскохозяйственные поселения там и пример для жителей земли, живя жизнь простоты и трудолюбия.

В это время, некоторые из тамплиеров в Хайфе выполнили предложение Мецлера, купил у него дома в американской колонии, и переехал в Яффо в домах, которые сейчас называются “Немецкая колония.”

Это здание было приобретено в 1870 Эрнест Hardge, сын лидера тамплиеров в Хайфе. Hardge отремонтирован и расширил здание и открыл новый отель под названием Hotel Jerusalem. Это был один из самых лучших и самых роскошных отелей в городе Яффо. И это было 24 номера, названные в честь библейских персонажей.

Источник: руководство я уже упоминал выше.

Beit Иммануил

Следующий дом на улице (Ауэрбах 8) Является Бейт Иммануил.

В 1873, что тамплиеры возвели Tempelstift, то есть, главный офис Храмовой общества, в том числе и школа и общественный зал. Скорее всего, следующие планы архитектора Теодора Сандел, один из их товарищей верных. В мае 1878, Темплеры перенесли эти учреждения в немецкую колонию в долине Рефаимов недалеко от Иерусалима.. Они продали здание Темпельштифта уроженцу России немецкого происхождения Платону фон Устинову., один из прозелитов Метцлера в.

Устинов расширил здание более одного этажа, вновь открыл его как Hôtel du Parc, и перешел на новый высший уровень. Устинов использовали Bekhōr Nissim'Elhādīf, выпускник сельскохозяйственной школы Miqveh Исраэль. 'Elhādīf (1857-1913) купил экзотические растения и деревья со всего мира, чтобы развивать сад отеля Устинова в ботанический парк. В 1879 Устинов открылся на первом этаже своего отеля музеи, проявляющий свою растущую коллекцию древностей из Святых Земель.

В его “Отель дю Парк,” Платон фон Устинов расположен немецкий император Вильгельм II, его жена Огюст Виктория, и ближайшего окружения на их пребывания в Яффо на 27 октября 1898. Их туристическое агентство Thomas Cook размещения имперских гостей с Устиновым, потому что его “Hotel Du Parc” считался единственным учреждением в Яффо подходит для них. В 1897 и 1898, Тамплиеры Яффо и Сарона, утверждая права собственности на строительной площадке будет предметом спора, был заинтригован с Блистательной Портой и иностранных дел Германии против планов строительства Еммануил церкви в колонии, так что закладка фундамента, планируется участие Вильгельма II, в его функции как король Пруссии также судейство в качестве верховного правителя Евангелической государственной церкви старых провинций Пруссии, должно было быть отложено до после его пребывания.

После возвращения в Hôtel Du Parc от общественной опеки Магдалены Hall (1868-1945), вдова Устинова может распоряжаться ею снова и продал его в 1926 Лондонское общество содействия христианства среди евреев. Сегодня его преемник, Министерство Церкви среди еврейского народа (CMJ), работает в бывшей гостинице Бейт Иммануил (Иммануил House), Миссия, паломников общежитие, и общественный центр.

Источник: Википедия

Ауэрбах-стрит в американской колонии в Тель-Авиве, Израиль
Beit Иммануил (на переднем плане) и Drisco отель на Ауэрбаха-стрит

Дом дружбы Мэн

Дом дружбы Мэн небольшой, стиль Новой Англии, деревянный, дощатый дом, расположенный на 10 Улица Ауэрбах. Он был построен в 1866 небольшой группой христианских реставраторов из Мэна, который эмигрировал в Израиль в надежде на подготовке земли для евреев, чтобы вернуться и тем самым ускоряя приход христианского Мессии. Он был спасен от сноса на 14 февраль 2002.

Дом был полуфабрикат в Whitneyville, Мэн, и отправлены из Макиаспорта, Maine в Израиль, как будущий дом семьи Wentworth. Он был восстановлен и Жан Рид Холмса Jonesport, Мэн. В 2004 восстановление было первая оффшорная здание, чтобы выиграть Сохранения премии Maine. В подвале дома находится в студию художника Джонатана Kis-Lev, в то время как наверху служит в качестве музея для истории американской колонии, в котором представлены фотографии и личные вещи, которые рассказывают историю американского поселения в колонии.

Источник: Википедия

музей Мэн Дом Дружбы открыт для посетителей и групп. Приходите в часы его работы или звоните вперед, и мы откроем музей для вас. Часы работы: пятница 12:00 – 15:00, Суббота 14:00 – 16:00. Телефон: 03-6819225.

Источник

И, стоя рядом Maine Дом дружбы, вы можете увидеть Иммануила Церковь.

Церковь Иммануила

Эта церковь находится в баре Хоффман 15, Тель-Авив.

Иммануил церковь протестантская церковь в американо-немецкой колонии города Тель-Авив-Яффо в Израиле.

Церковь была построена в 1904 на благо немецкого евангелического сообщества, которой он служил до его роспуска в начале Второй мировой войны в 1940. В 1955, Всемирная лютеранская федерация передала контроль над церковным зданием в норвежском церковном служение Израиля, и новое собрание начало принимать форму. Сегодня церковь используется различными протестантскими конфессиями, а также мессианских евреев.

Источник: Википедия

Часы работы

Вторник – Пятница: 10.00-14.00

Иммануил Церковь в Тель-Авив, Израиль
Церковь Иммануила

История церкви

Учредительное поколение тамплиеров не строить церковь в границах Яффо. Так же, как и в других колониях они основали. Они верили в простой образ жизни и считал, что верующий не нужна великолепная структура церкви, чтобы молиться Богу. Но второе поколение колонии изменили свой вкус. Они больше не верят в принципы сообщества, такие как поколение родителей, а некоторые даже решили вернуться в лоно евангельской церкви, что их родители отказались от. К концу 19-го века, Верующие второе поколение стремилось построить церковь для них.

В 1898, во время визита немецкого императора Вильгельма II в Эрец-Исраэль, Эй, что в сопровождении священника по имени Фридрих фон Браун, который был главой церкви Штутгарта, Германия, и который ухаживал общины Евангелическо в Яффо. Он приехал в Израиль, чтобы заложить краеугольный камень для основания этой церкви.

74-летний миссионер Питер Мартин Metzler, кто живет в городе Штутгарт, в то время, слышал о намерении создать церковь и решил пожертвовать, вместе с бароном фон Платон Устинов, земля принадлежит им в центре колонии.

Работа церкви продолжалась в течение шести лет, И в 1904 он был открыт. Она называлась немецкая Евангелическая церковь Яффо и использовалась немецкой колонии, пока они не были вынуждены покинуть во время Второй мировой войны.

После создания государства Израиль, здание было передано людям скандинавской лютеранской церкви. Он был полностью отремонтирован и теперь называется Иммануил Церковь.

Источник: руководство упоминается в верхней части этого поста.

Примечание: церковь имеет один из самых больших органов в Израиле. Есть, в среднем, два концерта в месяц. И если вы любите органные концерты, проверьте официальный сайт для получения дополнительной информации.

Дом Флойд

Следующий дом на улице, Бар Hoffman 16, принадлежал семье Floyd.

Посещение Американская колония в Тель-Авиве, Израиль

Большинство американских поселенцев вернулись в Соединенные Штаты, но были немногие, кто остался в Яффо. Одна из этих семей была семья Флойда, который построил этот дом.

Первые годы Рола и Феодосию Флойда в Палестине не было легко. Их маленький сын был один из детей, умерших от болезни сразу после высадки на берег Яффо. И как остальная часть поселенцев, они также страдают от неблагоприятных условий. Несмотря на трудности,, Флойды решили остаться в стране и сражаться, чтобы выполнить цель, ради которой они приехали..

Ролла Флойд решил стать экскурсоводом. Он изучал арабский язык и историю Израиля и начал работать в известной компании Thomas Cook & Sons агентство по туризму. Он был очень успешным, и был известен как лучший гид в Земле Израиля.

Флойд принес экипаж из Соединенных Штатов. Каретка оснащена инновационным рельсам, которые размягчаются едет на подрывных дорогах страны. Говорят, что тот, кто любил путешествовать в этом вагоне не хотят путешествовать в любой другой форме.

В начале 1990-х годов, дом был восстановлен скульптором, живущим в доме. Если идти вдоль забора дома, вы можете увидеть некоторые из скульптур, которые она создает во дворе.

Источник: руководство упоминается в верхней части этого поста.

Мы продолжили движение по улице Элиягу Кашек Амикам, пока не достигли этого прекрасного небольшого парка..

И из этого зеленого пространства, мы пошли в сторону улицы Нехама. Уличное искусство на пути:

Уличное искусство в Тель-Авив, Израиль

Если вы любите уличное искусство, смотрите Граффити В Флорентине.

Посещение Американская колония в Тель-Авиве, Израиль

Прекрасное окно по пути:

Посещение Американская колония в Тель-Авиве, Израиль
Граффити в Тель-Авив, Израиль

Мы блуждали немного больше, пока мы не достигли Сдерот Иерушалаим. А на бульваре Иерушалаим 9, вы можете найти Гешер.

Гешер

Гешер мой любимый театр в Израиле. Я был там для классики, современные постановки, и детские шоу. Они придерживаются высоких стандартов, и я обычно ухожу заинтригованным в раздумьях. Но в этом посте, Я хотел бы привести историю этого театра.

Гешер в Тель-Авив, Израиль
Гешер

О Гешер

В 1991, во время первой войны в Персидском заливе, группа российских актеров под руководством Евгения Арье, известный режиссер из Москвы, репатриировался в Израиль и смелый шаг, основал театр, символически названный Гешер: «мост’ на иврите. Все началось как сцена из театра абсурда. Группа актеров толпилась в небольшом подвале в Теле-Авиве, репетиция текстов на иврите, переведенных на кириллицу. Бегут в костюмах и противогазах к ближайшему убежищу каждый раз, когда начинают завывать сирены, предупреждая о ракетном нападении Ирака..

Против всех шансов, из его первой постановки "Розенкранц" и "Гильденстерн мертвы" Стоппарда (апрель 1991), Гешер был провозглашен как «Русское чудо израильского театра» (D'вар Hashavua, Август 1991). И действительно, это было чудо. То, что начиналось как несбыточная мечта, превратилось в историю огромного художественного успеха.. Гешер единственный театр иммигрантов в мире, который процветал до тех пор,. Вероятно, это единственный театр, где Репетиции проводятся одновременно на трех языках и где одни и те же актеры выполняют поочередно на иврите и русском языках.

С годами, Гешер дожил до своего символического имени и стал мостом между российской и израильской культурой. Театр включил много израильских актеров в свои ряды. Его продукция в настоящее время в основном на иврите.. И он переехал в постоянный дом в Яффо. Он поставил более 60 шоу, представлял Израиль в более 17 международные фестивали, завоевал множество наград, и похвалил The Times как «одну из величайших и самых важных трупп в мире».

Гешер завоевал известность среди израильских театров и пользуется успехом во всем мире.. Как писала Le Figaro в июле 1993, Гешер является «ансамбль, репутация которого превышает границу Израиля, и это правильно «.

Источник: Официальный веб-сайт

Гешер была наша последняя достопримечательность, и так как было уже поздно, мы вернулись в Комплекс ха-Тахана - Старый железнодорожный вокзал Тель-Авива в Неве-Цедек.

Резюме

Американо-немецкая колония — это маленькая скрытая жемчужина в Тель-Авиве.. Описанная визит заняла около двух часов в медленном темпе. И если вы хотите, Вы можете объединить его с концертом органной в Иммануила церкви. Кроме того, Вы можете посетить близлежащие Флорентин, Неве-Цедек, и Яффо.

Вы когда-нибудь были в американо-немецкой колонии в Тель-Авиве? Расскажите нам о своем опыте в комментариях ниже.

Это все на сегодня, и мы увидимся в будущих путешествиях!

Будьте на связи!

Для дополнительных точек интереса поблизости, смотритеТель-Авив-Яффо.

   

Дополнительные ресурсы

Вот несколько ресурсов, которые я создал, чтобы помочь путешественникам: И если у вас есть какие-либо вопросы, то проверить Полезная Информация Для Туристов В Израиль.  
Не нашли то, что вы искали? Оставьте комментарий ниже, и я сделаю все возможное, чтобы ответить на ваши вопросы.

Лев Цимблер

Лев из israel-in-photos.com. Вы можете связаться со мной по hi@israel-in-photos.com

Одна мысль на “Американо-германская колония, Тель-Авив – Путеводитель

  1. Pingback: Домашняя страница

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Недавние Посты

ссылка на руины Карта - Короткая тропа возле Атлита - Путеводитель

Руины Карта - Короткая тропа возле Атлита - Путеводитель

Вы можете найти короткую круговую семейную тропу в природном заповеднике Руины Карта. Вы можете насладиться природой и археологическими находками на этой тропе. карта Руины Карта находятся недалеко от Атлита., не далеко от...

ссылка на страусиную ферму Эль-Хаяен - Путеводитель

Страусиная ферма Эль-Хаяен - Путеводитель

Страусиная ферма Эль-Хаяен недалеко от Офакима в Западном Негеве — прекрасное место для семей с маленькими детьми.. карта Страусиная ферма Эль-Хаяен расположена недалеко от Офакима и рядом с национальным парком Ха-Бсор..