קנקולום - חדר הסעודה האחרונה – חדר עליון


קנקולום מגיע מלטינית ופירושו “חדר אוכל.” ולפי התנ"ך הנוצרי, כאן התקיימה הסעודה האחרונה ואירועים משמעותיים אחרים.

מבצעים:

  • מבצעי בלאק פריידיי ב-Booking.com זמינים מ- 18 נובמבר עד 1 דצמבר 2021. קבלו 30% הנחה בנכסים המשתתפים. והישארו מנובמבר 18 2021 עד 30 יוני 2022. ראה פרטים נוספים כאן.
  • קבלו 5% הנחה לחופשה הבאה שלכם ב ישרוטל.
  • קבלו 10% הנחה לסיור הבא שלכם ב בין הרים עם קוד קופון LEV10#12306.
  • x
    Agamon Hula - אגמון החולה

מפה

הקנקולום ממוקם על הר ציון ב ירושלים. מדרום ל עיר עתיקה, והליכה קצרה משער ציון תוביל אתכם לשם.

מפה של האזור:

והנה התמונה שלי של שלט מפת העיר העתיקה שראיתי באחד הביקורים שלי:

מפת העיר העתיקה בירושלים
מפת העיר העתיקה בירושלים

הערה: ניתן ללחוץ על התמונה כדי להגדילה.

הר ציון נמצא בתחתית המפה. וחדר הסעודה האחרונה נמצא בריבוע N5, מסומן כ #14.

חדר הסעודה האחרונה ממוקם בבניין בן שלוש קומות. בקומת הקרקע, תוכלו לבקר בקבר דוד המלך. בקומה השנייה, יש את הקנקולום. ובקומה העליונה, שהוא בעיקר גג, תוכלו לראות את חדר הנשיא לשעבר ונופים מדהימים של הסביבה.

יתר על כן, הוא ממוקם על ידי כנסיית הדורמיציון.

איפה האתר של הסעודה האחרונה?

קנקולום – חדר הסעודה האחרונה – ממוקם על הר ציון בירושלים.

הוראות וחניה

להוראות מפורטות, ראה את המדריך שלי של העיר העתיקה של ירושלים.

דמי כניסה

בחינם.

שעות פתיחה

שעות הפתיחה הן 8:00 – 18:00 מדי יום.
סגור ביום כיפור.

קנקולום - חדר הסעודה האחרונה - חדר עליון
קנקולום - חדר הסעודה האחרונה – חדר עליון

שמות

למקום הזה יש שלושה שמות נפוצים. השם הראשון, חדר הסעודה האחרונה, נובע מהמסורת כי זהו אתר הסעודה האחרונה (הארוחה האחרונה של ישו, שחלק עם שליחיו בירושלים לפני הצליבה). שני השמות האחרים פחות פשוטים.

מה המשמעות של המילה קנקולום?

המילה קנקולום באה מהמילה הלטינית “coenaculum,” שפירושה “חדר אוכל.”

“קנקולום” היא נגזרת מהמילה הלטינית cēnō, שפירושה “אני אוכל”. ג'רום השתמש ב- coenaculum הלטיני לשתי המילים היווניות בתרגום שלו וולגייט ללטינית.

מקור: ויקיפדיה

תרגום מלטינית
תרגום מלטינית

הסעודה האחרונה בתנ"ך

הסעודה האחרונה מתוארת בכל ארבעת הבשורות הקאנוניות (מתי 26: 17–30, סימן 14: 12–26, לוק 22: 7–39 ו, ג'ון 13: 1–17: 26).

חדר עליון

החדר העליון מוזכר במארק 14: 15 דקות, לוק 22: 12, ומעשים 1: שלוש עשרה. להלן הציטוטים הרלוונטיים:

“חדר עליון” נגזר מבשרת מארק ובשורת לוק, ששניהם משתמשים ביוונית הקוינית: αναγαιον, anagaion, (סימן 14: 15 ולוק 2212, ואילו מעשי השליחים משתמשים ביוונית קוינית: ύπερωιον, hyperōion (מעשי השליחים 113, שניהם עם משמעות “חדר עליון”.

מקור: ויקיפדיה

סימן 14: 15 (גרסה בינלאומית חדשה)

הוא יראה לך חדר גדול למעלה, מרוהט ומוכן. תעשו לנו הכנות שם.

לוק 22: 12 (גרסה בינלאומית חדשה)

הוא יראה לך חדר גדול למעלה, כולם מרוהטים. עשו שם הכנות.

מעשי השליחים 1: 13 (גרסה בינלאומית חדשה)

כשהם הגיעו, הם עלו למעלה לחדר בו שהו. הנוכחים היו פיטר, ג'ון, ג'יימס ואנדרו; פיליפ ותומאס, ברתולומיאו ומתיו; ג'יימס בן אלפאוס ושמעון הקנאי, ויהודה בן ג'יימס.

אירועים אחרים שהתרחשו בחדר העליון

כפי שציינתי, הוא נקרא חדר הסעודה האחרונה, לאירוע הזכור ביותר. אבל זה לא האירוע היחיד, והיו עוד רבים אחרים.

חדר הסעודה האחרונה נחשבת לאתר שבו אירועים רבים אחרים המתוארים המקום לקח הברית החדשה, כמו:

  • לקראת החגיגה של ישו’ סעודת הפסח האחרון
  • הכביסה של תלמידיו’ רגליים
  • הופעות ותחייתו מסוימות של ישו
  • האיסוף של תלמידיו לאחר ההתעלות של ישו
  • בחירתו של מתיאס הקדוש כשליח
  • הירידה של רוח הקודש על תלמידיו ביום חג השבועות

מקור: ויקיפדיה

קנקולום - חדר הסעודה האחרונה - חדר עליון
קנקולום - חדר הסעודה האחרונה – חדר עליון

מה אמר ישוע בסעודה האחרונה

יש הרבה גרסאות, והנפוץ הוא שאחרי העברת הלחם, ישוע אמר: “לקחת, לאכול; זה הגוף שלי.” ואחרי שנתן יין, הוא אמר: “זה הדם שלי של הברית.” להלן ציטוט של מארק 14:22-24 (גרסה בינלאומית חדשה):

בזמן שהם אכלו, ישוע לקח לחם, וכאשר הודה, הוא שבר אותו ונתן אותו לתלמידיו, פִּתגָם, "קח את זה; זה הגוף שלי."

ואז הוא לקח כוס, וכאשר הודה, הוא נתן להם את זה, וכולם שתו מזה.

"זהו דמי הברית, שהוא נשפך לרבים, ”אמר להם.

היסטוריה

חדר הסעודה האחרונה אינו גדול (15X12 מטר). והתמונה למטה מראה את רובו. על כל פנים, יש הרבה פרטים מרגשים. לדוגמה, אם אתה לוקח מבט מקרוב, תוכלו לראות מיהראב (נישה חצי עגולה בקיר מסגד המציין את כיוון הכעבה במכה). יתר על כן, יש חלון ויטראז '(מימין) כתובת בערבית. כדי להבין יותר, בואו נסתכל על ההיסטוריה של קנקולום.

קנקולום - חדר הסעודה האחרונה - חדר עליון
קנקולום - חדר הסעודה האחרונה – חדר עליון

ההיסטוריה המוקדמת של האתר חדר הסעודה האחרונה אינה ודאית; חוקרים ניסו להקים כרונולוגיה מבוססת על ארכיאולוגי, מקורות אמנותיים והסטוריים.

בהתבסס על סקר שנערך על ידי יעקב פינקרפלד ב 1948, Pixner סבור כי הבניין המקורי היה בית כנסת מאוחר כנראה בשימוש על ידי נוצרים יהודים. לעומת זאת, אין מאפיינים אדריכליים קשורים כנסת מוקדם כגון עמודות, ספסלים, או קישוטים אחרים נוכחים בחדר הקבר התחתון. לדברי אפיפניוס, בישוף של סאלאמיס כתיבה לקראת סוף המאה ה -4, הבניין וסביבותיו ניצלו במהלך חורבן ירושלים תחת שלטה (AD 70). פיקסנר מציע כי אתר הר ציון נהרס ונבנה מחדש במאה הראשונה. הקורסים הנמוכים האבניים גזייה (אבני בניין) יחד בצפון, מזרח, ובקיר דרומי מיוחס ידי פינקרפלד לתקופה הרומית המאוחרת (135-325 לספירה). Pixner מאמין שהם ההרודיאני-תקופה באבני גזית, היכרויות הבנייה של הבניין לתקופה מוקדמת. חוקרים רבים, למרות זאת, תאריך הקירות’ הבנייה המוקדמת ביותר לתקופה הביזנטית ומזהים את המינקל כשרידיה של איה שיא שלא קיימת עוד (“קדוש ציון”) בזיליקה. הקיסר הרומי תאודוסיוס הראשון נבנה הבזיליקה חמישה מסדרונות איה שיאון סביר בין 379 ו 381 לספירה.

ייצוגים אמנותיים מהמאה השישית, כגון פסיפסים שנמצאו מידבא, ירדן ( “מפת מידבא”) ובזיליקת סנטה מריה מג'ורה ברומא, מתאר מבנה קטן מדרום הבסיליקה. חלקם זיהו את המבנה הזה קטן יותר כמו חדר הסעודה האחרונה, ובכך הוכחת עצמאותה ועל קיומה לפני אפשרי הבזיליקה. הבזיליקה (ו הקנקולום?) נפגע מאוחר יותר על ידי פולשים פרסיים 614 לספירה אך שוחזר על ידי הפטריארך Modestus. במודעה 1009, הכנסייה נהרסה על ידי הח'ליף המוסלמי אל-חכים. זמן קצר לאחר מכן, הוא הוחלף על ידי הצלבנים עם קתדרלה על שם סנט מרי שמציעה חלל מרכזי ושני מעברים צדדיים. חדר הסעודה האחרונה תוקן או או מוקפים הכנסייה הצלבנית, תתפוס חלק של שני מעברים בצד ימין (דרום) של המזבח. הקתדרלה הצלבנית נהרסה זמן קצר לאחר מכן, במאות ה -12 המאוחרות או בתחילת המאה ה -13, אבל הקנקולום נשאר. (היום, חלק מהאתר שעליו עמדו הכנסיות הבוזנטיות והצלבניות הוא האמין להיות תפוס על ידי הכנסייה הקטנה יותר של הדורמיציון והמנזר הקשורה אליו)

הנוצרים הסורים שמרו הקנקולום עד 1330s וכשעבר את המשמורת של המסדר הפרנציסקני של המסדר, שניהלו את המבנה עד 1524. באותו זמן, השלטונות העות'מאניים השתלט על חדר הסעודה האחרונה, המרת אותו למסגד. הפרנציסקנים פונו מבניינים המקיפים שלהם 1550. ראיות אדריכליות שרידי תקופת שלטון מוסלמי, כולל המיחראב משוכללים בחדר הסעודה האחרונה, כתובות בערבית על קירות שלה, הקובה מעל חדר המדרגות, וצריח המסגד ואת הכיפה על הגג. נוצרים לא הורשו לחזור עד הקמת מדינת ישראל ב 1948. המבנה ההסטורי מנוהל כיום על ידי מדינת ישראל משרד הפנים.

מקור: ויקיפדיה

קנקולום - חדר הסעודה האחרונה - חדר עליון
קנקולום - חדר הסעודה האחרונה – חדר עליון

סיכום

הייתי מציע לשלב ביקור בקנקולום עם מקומות אחרים ב הר ציון ו- עיר עתיקה. ולמידע נוסף על העיר, ראו ירושלים.

האם הייתם אי פעם בקנקולום? ספרו לנו על החוויה שלכם בתגובות למטה.

זה הכל להיום, ואני אראה אותכם בטיולים נוספים!

המשיכו לעקוב!

   

משאבים נוספים

הנה כמה משאבים שיצרתי כדי לעזור למטיילים: ואם יש לך שאלות אז ראה את מידע שימושי לתיירים בישראל.  
לא מצאת את מה שחיפשת? שלח לי דוא"ל אל hi@israel-in-photos.com, ואני אעשה כמיטב יכולתי לענות על שאלותיך.

לב צימבלר

לב מן israel-in-photos.com. אתה יכול לפנות אלי בכל hi@israel-in-photos.com

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

פוסטים אחרונים